Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What feature is highlighted as the top request from the user survey?
No.2. What must existing users do to access the new features?
No.3. What has been integrated to improve data security?
解答
001の答え
001. ユーザーサーベイで最も要望が多かった機能は何ですか？
A: リアルタイムでのプロジェクト共有
B: データのセキュリティ
C: チームコラボレーション
D: ユーザーチュートリアル
正解 C: Team collaboration
002の答え
002. 既存ユーザーは新機能にアクセスするために何をしなければなりませんか？
A: 新しいアカウントに登録する
B: 月曜日の9amまでにアプリを更新する
C: アプリをアンインストールして再インストールする
D: 新機能へのアクセスのために支払う
正解 B: Update the app before 9am Monday
003の答え
003. データのセキュリティを向上させるために何が統合されましたか？
A: ユーザー認証
B: 二段階認証
C: 生体認証ロック
D: 改良された暗号化プロトコル
正解 D: An improved encryption protocol
英訳
I’m happy to announce that, starting from next week, our flagship Project Titan app will receive a comprehensive feature update. Among these enhancements is the highly anticipated team collaboration tool, allowing colleagues to share, edit, and comment on projects in real time. Existing users must update the app before 9am Monday to access the new features. New tutorials will be available in the help section to guide users through the changes. Additionally, we have integrated an improved encryption protocol to strengthen data security. Collaboration was the top request in our last user survey, and this update is a direct response to that feedback.
和訳
来週から、私たちの主力製品であるProject Titanアプリが包括的な機能更新を受けることをお知らせします。これらの機能強化の中でも特に待ち望まれていたのは、同僚たちがリアルタイムでプロジェクトを共有、編集、コメントできるチームコラボレーションツールです。既存ユーザーは、新機能にアクセスするために月曜日の9amまでにアプリを更新する必要があります。変更点を理解してもらうための新しいチュートリアルがヘルプセクションで利用可能になります。さらに、データのセキュリティを強化するために改良された暗号化プロトコルを統合しました。コラボレーションは前回のユーザーサーベイで最も要望が多かった機能であり、このアップデートはそのフィードバックに直接応えるものです。