Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What is the theme for this year’s fashion show?
No.2. What will be emphasized in the designs shown on the runway?
No.3. Until what time will selected designs be available for viewing in the exhibition hall?
解答
001の答え
001. 今年のファッションショーのテーマは何ですか？
A: カラフルトラディション
B: テクスチャードトレンド
C: エコエレガンス
D: 革新的な贅沢
正解 C: EcoElegance
002の答え
002. ランウェイで披露されるデザインでは何が強調されますか？
A: ハイテク要素
B: 持続可能な素材
C: 歴史的影響
D: 正式なイブニングウェア
正解 B: Sustainable materials
003の答え
003. 展示ホールで選ばれたデザインは何時までご覧いただけますか？
A: 7pmまで
B: 8pmまで
C: 9pmまで
D: イベント終了まで
正解 C: Until 9pm
英訳
Welcome to this season’s most anticipated fashion event. In just a few moments, our runway will come alive with a stunning array of designs from some of the world’s leading fashion houses. As we count down to the grand unveiling, let me share some exclusive insights. Expect a daring mix of textures, with an emphasis on sustainable materials that challenge industry norms. Our designers have worked tirelessly to create pieces that not only dazzle aesthetically but also embody ethical production. This year’s theme, ‘EcoElegance’, captures the duality of luxury and responsibility. Be prepared for unexpected color palettes that weave together tradition and innovation. Remember, after the show, selected designs will be available for viewing up close in the exhibition hall until 9pm.
和訳
今シーズン最も注目されるファッションイベントへようこそ。間もなく、世界をリードするファッションハウスの驚くべきデザインの数々がランウェイを飾ります。華やかな発表までのカウントダウンの間に、いくつかの独占情報をお伝えしましょう。業界の常識に挑戦する持続可能な素材を重視した、大胆なテクスチャーのミックスにご期待ください。デザイナーたちは、美的にも魅力的なのはもちろん、倫理的な生産を体現する作品を創り出すために精力的に取り組みました。今年のテーマである「エコエレガンス」は、贅沢と責任の二面性を捉えています。伝統と革新を織り交ぜた予想外のカラーパレットにご期待ください。ショーの後、選ばれたデザインは展示ホールで9pmまで間近でご覧いただけます。