TOEICⓇ対策 Part 4|最寄り駅からの会議案内 – 音声付き No.109

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. How can attendees travel to the venue from the central station?




No.2. What should attendees do if they arrive at the station after 10am?




No.3. What is advised to be downloaded for live updates during the conference?





解答

001の答え

001. 参加者は中央駅から会場までどのように移動できますか?
A: 徒歩で
B: シャトルサービスを利用して
C: 会議で提供される自転車
D: 公共バス
正解 B: Using a shuttle service

002の答え

002. 参加者が10時以降に駅に到着した場合はどうすればよいですか?
A: 次のシャトルを待つ
B: タクシーを利用する
C: イベント主催者に連絡する
D: カンファレンスガイドを探す
正解 B: Take a local taxi

003の答え

003. カンファレンス中のライブアップデート情報を得るためには、何をダウンロードすることが推奨されていますか?
A: タクシー予約アプリ
B: 中央駅アプリ
C: ローカルマップガイド
D: カンファレンスアプリ
正解 D: The conference app

英訳

If you’re attending the Global Tech Conference next week, please note that after exiting the central station through the East exit, you’ll find a shuttle service ready to take you directly to the venue from 8am to 10am. Should you arrive after this time, local taxis are available, and the ride is approximately 15 minutes to the conference center. Remember to keep your conference badge visible for identification, as only attendees will be granted access to the shuttles. Also, ensure to download our conference app for live updates on shuttle timings and locations.

和訳

来週、グローバルテックカンファレンスに出席する方々にご注意いただきたいのは、中央駅の東出口を出た後、午前8時から10時まで会場に直接お連れするシャトルサービスが用意されています。この時間後に到着される方は、タクシーも利用可能で、カンファレンスセンターまでは約15分です。シャトルバスへの乗車は参加者のみに許可されていますので、会議バッジは見えるようにして身分証明としてお持ちください。また、シャトルの時間と場所のライブアップデートについては、カンファレンスのアプリをダウンロードしてご利用ください。