TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|クイックショップ新サービス – No.338

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the purpose of this new service?




No.2. How quickly can customers pick up their orders?





解答

001の答え

001. この新サービスの目的は何ですか?
A: お客様に店内で食事を提供するため。
B: オンライン注文によるより速いショッピング体験を提供するため。
C: 新製品ラインを紹介するため。
D: 顧客に店をより頻繁に訪れるよう促すため。
正解 B: To provide a faster shopping experience through online ordering.

002の答え

002. 顧客は注文をどれくらい早く受け取ることができますか?
A: すぐに。
B: 15分以内に。
C: 1時間で。
D: 翌日に。
正解 B: Within 15 minutes.

英文

Dear Valued Customers,

We are thrilled to introduce our brand-new Quick-Shop service, designed to make your shopping experience faster and more convenient. Starting today, you can order your favorite snacks, drinks, and daily necessities online, and we will have them packaged and ready for pick-up in just 15 minutes.

Thank you for being a loyal customer. We look forward to seeing you at the store!

Warm regards,
The Convenience24 Team

和訳

親愛なるお客様へ、

あなたのショッピング体験をより速く、便利にするために設計された、まったく新しいクイックショップサービスを導入することにわくわくしています。今日から、お気に入りのスナック、ドリンク、日用品をオンラインで注文でき、わずか15分でピックアップの準備が整っています。

常連のお客様でいてくださりありがとうございます。店でお会いできるのを楽しみにしています!

温かいご挨拶を込めて、
Convenience24チーム