Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Upcoming Renovation Plans for Our Community Center |
| From: | management@thorntoncommunity.org |
| To: | members@thorntoncommunity.org |
| Date: | April 15, 2023 |
Dear Thornton Community Center Members,
We are thrilled to inform you about the upcoming renovations to our beloved community center. These improvements are scheduled to begin on May 3, 2023, and are expected to be completed by the end of summer. Our goal is to create a more modern and welcoming space that will serve the needs of our community for years to come.
During the renovation period, certain areas of the center will be temporarily closed. However, we will ensure that the disruption is minimal and that the majority of our programs continue uninterrupted. For a detailed schedule and which areas will be affected, please visit our website.
We appreciate your understanding and support during this exciting time and look forward to unveiling our newly renovated community center soon!
Warm regards,
The Thornton Community Center Management Team
No.1. What is the main reason for the email?
No.2. When are the renovations expected to start?
No.3. Where can members find more information about the renovation schedule?
解答
001の答え
001. このメールの主な理由は何ですか？
A: 新しい会員を手配するため。
B: 予定された改修を発表するため。
C: センターへの寄付を募るため。
D: 新しいコミュニティプログラムを促進するため。
正解 B: To announce scheduled renovations.
002の答え
002. 改修工事はいつ始まる予定ですか？
A: 夏の終わりに。
B: 2023年5月3日に。
C: センターが閉鎖された後。
D: センターがお披露目される前に。
正解 B: On May 3, 2023.
003の答え
003. メンバーは改修スケジュールに関する追加情報をどこで見つけることができますか？
A: 管理チームに電話することで。
B: コミュニティのニュースレターで。
C: コミュニティセンターのウェブサイトで。
D: コミュニティミーティング中。
正解 C: On the community center’s website.
英文
Dear Thornton Community Center Members,
We are thrilled to inform you about the upcoming renovations to our beloved community center. These improvements are scheduled to begin on May 3, 2023, and are expected to be completed by the end of summer. Our goal is to create a more modern and welcoming space that will serve the needs of our community for years to come.
During the renovation period, certain areas of the center will be temporarily closed. However, we will ensure that the disruption is minimal and that the majority of our programs continue uninterrupted. For a detailed schedule and which areas will be affected, please visit our website.
We appreciate your understanding and support during this exciting time and look forward to unveiling our newly renovated community center soon!
Warm regards,
The Thornton Community Center Management Team
和訳
親愛なるソーントン・コミュニティセンターのメンバーの皆様、
愛されているコミュニティセンターの今後の改修についてお知らせすることを嬉しく思います。これらの改善工事は2023年5月3日に始まり、夏の終わりまでに完了する予定です。私たちの目標は、これからも何年にもわたりコミュニティのニーズに応えることができる、より近代的で温かみのある空間を創造することです。
改修期間中、センターの一部のエリアは一時的に閉鎖されます。しかし、私たちは中断を最小限に抑え、大半のプログラムが中断なく続けられるように努力します。詳細なスケジュールと影響を受けるエリアについては、私たちのウェブサイトをご覧ください。
このエキサイティングな時期にご理解と支援を賜り、感謝しております。そして、新しく改装されたコミュニティセンターを間もなくお披露目できることを楽しみにしています。
温かいご挨拶をこめて、
ソーントン・コミュニティセンター管理チーム