TOEICⓇ対策 Part 4|最寄り駅からの会議場所案内 – 音声付き No.126

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. How far is the Spencer Conference Center from the central station?




No.2. Which street should you turn right on after exiting the station?




No.3. What time does conference check-in start?





解答

001の答え

001. 中央駅からスペンサー会議センターまでの距離はどれくらいですか?
A: 徒歩約10分
B: シャトルサービスが提供されています
C: 2ブロック離れています
D: エルムストリート上
正解 A: About a ten-minute walk

002の答え

002. 駅を出た後、どの通りで右折する必要がありますか?
A: パインストリート
B: メープルストリート
C: エルムストリート
D: メインストリート
正解 C: Elm Street

003の答え

003. 会議のチェックインは何時に始まりますか?
A: 午前8時
B: 午前9時30分
C: 午前9時45分
D: 午前10時
正解 A: At 8am

英訳

If you’re calling regarding directions to the Spencer Conference Center from the central station, please note the following information. After exiting the station, head straight on Main Street for about three blocks, then turn right at the intersection with Elm Street. Continue for two more blocks and the Spencer Conference Center will be on your left-hand side, just past the public library. It’s a ten-minute walk from the station, and shuttle services are not provided. The conference check-in starts at 8am and concludes at 9:45am, so we encourage you to arrive early to allow ample time for registration.

和訳

中央駅からスペンサー会議センターまでの道順についてお問い合わせの場合、以下の情報をご確認ください。駅を出てから、メインストリートをまっすぐに約3ブロック進み、エルムストリートとの交差点で右折します。あと2ブロック進むと、スペンサー会議センターが左手側に見えてきます。図書館を過ぎたところです。駅からは徒歩約10分で、シャトルサービスはありません。会議のチェックインは午前8時から9時45分まで行われますので、登録に十分な時間を確保するため、早めにお越しになることをお勧めします。