Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What problem is the woman encountering?
No.2. What will Jordan most likely do next?
No.3. Why will Casey’s case be expedited?
解答
001の答え
001. 女性が直面している問題は何ですか？
A: 彼女のIDカードが期限切れになった。
B: 彼女のICチップが機能していない。
C: 彼女のデスクがもう利用できない。
D: 彼女はIDカードを失くした。
正解 B: Her IC chip is not functioning.
002の答え
002. ジョーダンは次に何をする可能性が最も高いですか？
A: 新しいカードのためにケーシーの写真を撮る。
B: ケーシーの不良カードを再スキャンする。
C: 再発行の手続きのお手伝いをする。
D: カード製造会社に連絡する。
正解 C: Assist with the reissuing paperwork.
003の答え
003. なぜケーシーのケースを急ぐのですか？
A: 彼女が新入社員だから。
B: 彼女が仕事で全エリアへのアクセスが必要だから。
C: 彼女のIDカードに機密データが含まれていたから。
D: 彼女が特別なデザインを要求したから。
正解 B: Because she needs access for her job.
英訳
A: Good morning, I’m Casey and my employee ID card is not scanning at the entrance anymore.
B: Hi Casey! It’s probably due to a defective IC chip. Let’s start the process to issue you a new one.
A: That’s great. How long does the reissuing process take?
C: Hi, I’m Jordan from the security department. It typically takes about 24 hours to reissue an ID card once we confirm your details.
A: Understood, Jordan. Is there anything I have to bring or fill out?
C: Just stop by our office with a photo ID and we’ll help you with the paperwork.
B: I’ll make a note to expedite your case, Casey. We know you need access to all areas for your job.
和訳
A: おはようございます、私はケーシーですが、従業員IDカードが入口でスキャンされなくなりました。
B: こんにちはケーシー、ICチップが故障しているのかもしれませんね。新しいカードの発行手続きを始めましょう。
A: それは良かったです。再発行の手続きにどのくらい時間がかかりますか？
C: こんにちは、セキュリティ部門のジョーダンです。詳細を確認させていただいた後、IDカードの再発行には通常24時間程度かかります。
A: 了解しました、ジョーダン。持参するものや記入するものはありますか？
C: 写真付き身分証明書を持って私たちのオフィスに来ていただければ、手続きをお手伝いします。
B: ケーシー、あなたの場合は急ぎで対応するようメモしておきます。お仕事で全エリアへのアクセスが必要であることは承知していますから。