TOEICⓇ対策 Part 3|書籍サイン会の参加者増加対応 – 音声付き No.146

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. What problem does the conversation address?




No.2. What does the speaker named Taylor suggest doing?




No.3. What will the man take care of?





解答

001の答え

001. この会話で取り上げられている問題点は何ですか?
A: 著者の到着遅延。
B: 不十分なセキュリティ対策。
C: 予想外の参加者数。
D: サイン入り本の損傷。
正解 C: An unexpected number of attendees.

002の答え

002. テイラーという名前のスピーカーがどのような提案をしていますか?
A: イベントを延期する。
B: もっと椅子を設置する。
C: サイン会を早めに開始する。
D: 参加者数を減らす。
正解 B: Setting up more chairs.

003の答え

003. その男性は何を手配しますか?
A: 追加座席の手配。
B: 著者との連絡調整。
C: 群衆のためのリフレッシュメントの提供。
D: セキュリティとの連携と標識の設置。
正解 D: Working with security and putting up signs.

英訳

A: Hi, I’m Taylor, one of the organizers for today’s book signing event. We have more attendees than we expected.

B: Yes, it’s crowded but exciting! I think we need to set up more chairs and manage the queue better.

C: Agreed. Maybe we can open up the back section for additional seating. Shall I go ahead and arrange that?

A: That would be great, thank you. Also, can we coordinate with security to ensure everyone’s safety?

B: I’ll handle that. I’ll also put up some signs to guide the crowd more efficiently.

C: Perfect. And I’ll make sure the author has everything they need. Maybe some water and snacks in the meantime?

A: Sure, let’s keep the author happy and hydrated. It’s going to be a busy afternoon.

和訳

A: こんにちは、今日のサイン会の運営スタッフの一人、テイラーです。予想以上に参加者が多いですね。

B: はい、混雑していますが、盛り上がっていますね!もっと椅子を用意し、列の管理をしっかりと行う必要があります。

C: 同意見です。後ろのセクションを追加の座席として開放することもできますね。私がそれを手配しましょうか?

A: それは素晴らしいです、ありがとう。それから、安全を確保するためにセキュリティと連携できますか?

B: その件は私が対応します。もっと効率的に群衆を誘導するために標識も設置します。

C: 完璧ですね。そして、著者が必要なものを全て持っているか確認します。その間に水やスナックも準備しましょうか?

A: もちろん、著者が満足して水分を補えるようにしましょう。忙しい午後になりそうですね。