Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What was the issue during the last show?
No.2. What will Casey do as a corrective action?
No.3. What will one of the speakers most likely check?
解答
001の答え
001. 前回のショーでの問題は何でしたか?
A: 間違った音楽が流れました。
B: オーディオ機器が故障しました。
C: 間違ったスポンサー広告が放映されました。
D: ショーが予定時間を超えました。
正解 C: Incorrect sponsor ads were aired.
002の答え
002. ケーシーは何を対応措置として行う予定ですか？
A: 購読者にニュースレターを送る。
B: ラジオ番組のソーシャルメディアを更新する。
C: 次のショーのためにスポンサー広告の順番を修正する。
D: それぞれのスポンサーに直接電話して謝る。
正解 C: Revise the sponsor ad sequence for the next show.
003の答え
003. スピーカーの1人がチェックする可能性が最も高いのは何ですか?
A: 放送の音質。
B: ウェブサイト上のスポンサーロゴの表示。
C: リスナーに連絡するためのメールテンプレート。
D: ラジオ番組のイントロダクション用の台本。
正解 B: The display of sponsor logos on the website.
英訳
A: Hi, I’m Jamie from the audio team. It seems we had a mix-up with the sponsor messages during the last show.
B: Yeah, I noticed that too. The second sponsor’s ad played first, and the first sponsor’s spot came on last.
C: That’s not good. I’ll revise the sequence for tomorrow’s broadcast to ensure this doesn’t happen again.
A: Thanks, Casey. Also, can we double-check that all sponsor logos are displayed correctly on the website?
B: I’ll get on that right away. The last thing we need is our sponsors questioning our professionalism.
C: Also, I think we should send an apology and explanation email to the sponsors affected by the error.
A: Agreed. We have to make sure they know it was an honest mistake and that we value their support.
和訳
A: こんにちは、オーディオチームのジェイミーです。最後のショーでスポンサーメッセージに混乱があったようです。
B: ええ、私もそれに気づきました。2番目のスポンサーの広告が最初に流れ、1番目のスポンサーのスポットが最後に来ました。
C: それは良くないですね。明日の放送でこのようなことが再び起こらないよう、順番を修正します。
A: ありがとう、ケーシー。それから、すべてのスポンサーロゴがウェブサイトで正しく表示されているか確認できますか？
B: すぐに取りかかります。私たちが必要とする最後のことは、スポンサーが私たちの専門性を疑うことです。
C: また、エラーの影響を受けたスポンサーには、謝罪と説明のメールを送るべきだと思います。
A: 同意します。彼らに誠実な間違いであったことと、私たちが彼らのサポートを大切にしていることを知ってもらう必要があります。