Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What news does the woman at the tourist center bring?
No.2. What is suggested as an alternative activity for guests?
No.3. What will the woman named Skyler do next?
解答
001の答え
001. 観光案内所の女性が伝えたニュースは何ですか？
A: 歴史イベントは予定通り行われます。
B: ガイド付き市内ツアーは1時間未満で始まります。
C: 代替の博物館展示が可能です。
D: 歴史再現イベントは中止になりました。
正解 D: The historical reenactment event has been canceled.
002の答え
002. お客様への代替活動として提案されているのは何ですか？
A: 観光案内所の情報掲示板を訪れる。
B: ガイド付き市内ツアーに参加する。
C: 観光案内所のオンラインチャンネルの更新を手伝う。
D: 観光案内所からチラシを集める。
正解 B: To participate in the guided city tour.
003の答え
003. スカイラーという名前の女性は次に何をしますか？
A: 市内ツアーを案内する。
B: オンラインで変更についてゲストに通知する。
C: 情報掲示板とチラシの更新準備をする。
D: ゲストに異なる観光スポットを推薦する。
正解 C: Prepare updates for the information board and flyers.
英訳
A: Hi, I’m Skyler from the tourist center. Unfortunately, the historical reenactment event today has been canceled due to unexpected circumstances.
B: That’s disappointing news for our guests. Do we have any alternative activities we can recommend?
C: How about the guided city tour? It starts in an hour and highlights a lot of local history.
B: Good idea, Taylor. And there’s also the museum’s special exhibition, which ties in nicely with the historical theme.
A: I’ll update the information board and prepare some flyers for our guests then.
C: And I’ll notify our online channels to reflect these changes as well. I’ll make sure the updates are clearly visible.
和訳
A: こんにちは、観光案内所のスカイラーです。残念ながら、予期せぬ事態により、本日の歴史再現イベントは中止になりました。
B: お客様には残念なお知らせですね。代わりにお勧めできる活動はありますか？
C: ガイド付きの市内ツアーはどうでしょう？1時間後に始まり、地元の歴史の多くの見どころを紹介しています。
B: いい考えです、テイラー。そして博物館の特別展示もありますね。それは歴史的なテーマにぴったりです。
A: それでは、情報掲示板を更新し、お客様用のチラシを用意します。
C: そして私がオンライン上での情報も更新しますね。見やすいようにしっかりと変更点を明記します。