TOEICⓇ対策 Part 3|イベント講師キャンセル時の対応策について – 音声付き No.209

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. Why does the team need to find a replacement for the event?




No.2. What solution does Sam propose?




No.3. What will the woman named Skyler likely do following the conversation?





解答

001の答え

001. チームがイベントの代替となる人物を探す理由は何ですか?
A: 元のゲスト講師が利用できない。
B: イベントが別の日に再スケジュールされた。
C: 大学側が違う講演者を要請した。
D: 出席者が卒業生を要望した。
正解 A: The original guest lecturer is unavailable.

002の答え

002. サムはどんな解決策を提案していますか?
A: 教員に講演を依頼する。
B: イベントを完全に中止する。
C: 経験豊富な卒業生を招待する。
D: イベントを次のセメスターに再スケジュールする。
正解 C: Inviting an experienced alumnus to speak.

003の答え

003. 会話の後、スカイラーという名前の女性は何をする可能性が高いですか?
A: イベントの新しいネームタグを印刷する。
B: キャンパス内の利用可能な部屋を確認する。
C: 参加が可能な卒業生に連絡を取る。
D: ウェブサイトを更新し、登録済みの出席者に通知する。
正解 D: Update the website and inform registered attendees.

英訳

A: I just heard that the guest lecturer for tomorrow’s event has canceled. What do we do now?

B: That’s troubling news. Perhaps we could have some faculty members cover the topic?

C: Actually, I’m Sam from the event team. How about inviting a past alumnus who’s experienced in the field?

A: That’s a great idea, Sam. Do we have anyone in mind who could fit the bill?

B: Yes, I can think of a few alumni who might be interested. I’ll reach out to them immediately.

C: I’ll start adjusting the event schedule and materials to reflect the change.

A: Great, and Skyler, could you update the website and event registration with the new information?

B: Of course. I’ll ensure all online details are correct and communicate the change to registered attendees.

和訳

A: 明日のイベントのゲスト講師がキャンセルしたと聞きましたが、これからどうしましょうか?

B: それは困ったニュースですね。もしかして、教員たちにそのトピックをカバーしてもらえたりするでしょうか?

C: 実は、イベントチームのサムです。その分野で経験のある過去の卒業生を招待するのはどうでしょうか?

A: いい考えですね、サム。適任者はいますか?

B: はい、興味を持つかもしれない何人かの卒業生が思い浮かびます。すぐに連絡を取ります。

C: 変更を反映させるために、イベントのスケジュールと資料を調整し始めます。

A: 素晴らしいです。それとスカイラー、新しい情報でウェブサイトとイベント登録を更新してもらえますか?

B: わかりました。オンラインの詳細が正しいことを確認し、登録済みの出席者に変更を伝えます。