Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What is the main purpose of the conversation?
No.2. Who is Avery?
No.3. What will Jordan most likely do next?
解答
001の答え
001. この会話の主な目的は何ですか？
A: 顧客のために新しい口座を開設する。
B: 顧客の口座の詳細を更新する。
C: 顧客の口座のセキュリティ違反を報告する。
D: 顧客の取引履歴を確認する。
正解 B: To update the customer’s account details.
002の答え
002. エイヴリーは誰ですか？
A: 助けを必要としている顧客。
B: 口座を支援している銀行の窓口担当者。
C: IT部門のマネージャー。
D: 外部のITコンサルタント。
正解 B: A bank teller assisting with accounts.
003の答え
003. ジョーダンが次に最も可能性が高い行動は何ですか？
A: 口座に更新された名前を確認する。
B: ミドルネームの変更を申請する。
C: 好みの通知方法を選択する。
D: 前の間違いに関する苦情を申し立てる。
正解 C: Choose his preferred notification method.
英訳
A: Hello, I need some help with my account, some details seem incorrect.
B: Of course, let’s take a look. What seems to be the issue?
C: Hi, I’m Avery from the IT department. The name on your account might have been updated incorrectly. What’s your full name?
A: It’s Jordan Smith. I think there’s been some confusion with my middle initial.
C: Thanks, Jordan. Let me correct that for you now. All set, your account now shows ‘Jordan M. Smith.’
B: I’ll update your contact details as well. Do you prefer email or phone notifications?
和訳
A: こんにちは、私の口座に関するいくつかの詳細が間違っているようなので助けて欲しいのですが。
B: もちろん、見てみましょう。どのような問題がありますか？
C: こんにちは、IT部門のエイヴリーです。お客様の口座の名前が誤って更新されている可能性があります。フルネームは何ですか？
A: ジョーダン・スミスです。ミドルネームに間違いがあるようです。
C: ジョーダン、ありがとう。今すぐそれを修正させていただきます。これで完了です。あなたの口座には今、「ジョーダン・M・スミス」と表示されています。
B: 連絡先の詳細も更新しましょう。メールまたは電話での通知をご希望ですか？