TOEICⓇ対策 Part 3|クリーニング店での預かり証紛失について – 音声付き No.224

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. What problem does the woman mention?




No.2. What will Jordan do next?




No.3. What does Avery reassure the woman with?





解答

001の答え

001. 女性がどのような問題に触れましたか?
A: ドライクリーニングサービスのキャンセルを希望している。
B: 預り証を無くしてしまった。
C: スーツの受け取りを忘れてしまった。
D: クリーニング店から間違ったスーツを受け取った。
正解 B: She has lost her claim ticket.

002の答え

002. ジョーダンは次に何をしますか?
A: 左カフスにユニークなエンブレムのあるスーツを探す。
B: 女性に新しい預り証を発行する。
C: 助けを求めてマネージャーに連絡を取る。
D: 預り証の紛失に対する料金を女性に請求する。
正解 A: Look for the suit with a unique emblem on the left cuff.

003の答え

003. エイブリーが女性にどのように安心させましたか?
A: 預り証が無くても追加料金はかからないと。
B: スーツを彼女の家に配達すると。
C: すぐにスーツを準備すると。
D: 彼女が預り証を見つけるまでスーツを安全に保管すると。
正解 C: The suit will be ready for her in a moment.

英訳

A: Good morning, this is Avery at the Dry Clean Express. How can I help you?

B: Hi, I came to pick up my suit, but I seem to have misplaced my claim ticket.

A: No problem! Can you describe the suit or remember when you dropped it off?

B: It’s a blue pinstripe suit, and I left it with you last Tuesday.

C: I’ll check our log. Oh, it looks like Jordan processed it. Was there anything unique about it?

B: Yes, the suit has a small embroidered emblem on the left cuff.

C: I found it! Just give me a moment, and I’ll have it up front for you.

A: Thanks, Jordan. We’ll have you on your way shortly.

和訳

A: おはようございます。クリーンエクスプレスのエイブリーです。何かお手伝いできることはありますか?

B: こんにちは、スーツを取りに来たのですが、預り証を紛失してしまったようです。

A: 問題ありません!スーツの特徴や、いつお預かりしたか覚えていますか?

B: 青のストライプのスーツで、先週の火曜日にお預けしました。

C: 記録を確認しますね。あ、ジョーダンが対応しましたね。何か特徴はありましたか?

B: はい、左のカフスに小さな刺繍のエンブレムがあります。

C: 見つかりました!ちょっと待っていてください。すぐにフロントに持っていきます。

A: ありがとう、ジョーダン。すぐにお持ちしますので、少々お待ちください。