TOEICⓇ対策 Part 3|デザインコンテスト受賞作について – 音声付き No.235

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. Why is Riley mentioned in the conversation?




No.2. What inspired Riley’s poster design?




No.3. What does the speaker who mentioned the newsletter propose?





解答

001の答え

001. なぜライリーのことが話題にのぼっていますか?
A: 会議に遅れたため。
B: プロジェクトの手伝いが必要だったため。
C: デザインコンテストで優勝したため。
D: カンファレンスでプレゼンテーションを行ったため。
正解 C: For winning a design contest.

002の答え

002. ライリーのポスターデザインの着想は何から得られましたか?
A: 都市の建築。
B: 歴史的な出来事。
C: 自然の回復力とエネルギー効率の高い未来。
D: 人工知能。
正解 C: Nature’s resilience and a green future.

003の答え

003. ニュースレターについて触れた話者は何を提案していますか?
A: ライリーをデザインワークショップに招待する。
B: 次のニュースレターでライリーの作品を取り上げる。
C: 次のデザインチームの会議をライリーに主導してもらう。
D: ライリーのデザインのギャラリーイベントを企画する。
正解 B: Featuring Riley’s work in the upcoming newsletter.

英訳

A: Hi, I’m Riley from the design department. I wanted to tell you about the poster I created for the company’s sustainability campaign.

B: Oh, Riley, I heard about that. Congratulations on winning the contest!

C: That’s impressive, Riley. Can you share what inspired your design?

A: Of course! I was inspired by nature’s resilience and the idea of a green, energy-efficient future.

B: Well, it definitely struck a chord with the judging panel. Are you planning on incorporating similar themes in your future designs?

C: And Skyler, maybe we could feature Riley’s work in our next newsletter. It would be great to highlight such achievements.

A: That sounds like a fantastic idea. Let me know if you need any additional details or images for the feature.

和訳

A: こんにちは、デザイン部のライリーです。会社の持続可能性キャンペーンのために作ったポスターについてお話したいと思います。

B: ああ、ライリー、それについて聞きましたよ。コンテストで勝ったんですね、おめでとうございます!

C: それは素晴らしいですね、ライリー。デザインのインスピレーションを教えてもらえますか?

A: もちろんです!自然の回復力と、グリーンでエネルギー効率の高い未来という考えに着想を得ました。

B: それは間違いなく審査員の心に響いたんですね。今後のデザインにも同様のテーマを取り入れる予定ですか?

C: そしてスカイラー、次のニュースレターでライリーの作品を取り上げたいですね。このような成果を強調できるといいですね。

A: いいですね。記事に必要な追加情報や画像があれば、知らせてください。