Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What is the primary concern in the conversation?
No.2. What will Taylor most likely ensure before the ad goes live?
No.3. What was immediately noticed about the digital ad?
解答
001の答え
001. 会話で主に懸念されているのは何ですか？
A: 広告キャンペーンの開始日を決定すること。
B: プリンターの較正問題。
C: 広告の色設定をレビューすること。
D: デザインチームのフロアプランを最終決定すること。
正解 B: Calibration issues with the printer.
002の答え
002. 広告が公開される前にテイラーが最も確実にすることは何ですか？
A: 元のファイルが削除されること。
B: プリンターの供給業者が交換されること。
C: ジョーダンが広告の最終確認を行うこと。
D: キャンペーンがソーシャルメディアで広告されること。
正解 C: Jordan does a final review of the ad.
003の答え
003. デジタル広告について直ちに気づかれたのは何ですか？
A: 広告に印刷ミスの画像があった。
B: リリースのスケジュールが誤っていた。
C: 広告文に誤字があった。
D: 広告が高いエンゲージメントを達成していた。
正解 A: The ad had a misprinted image.
英訳
A: Hi, I’m Taylor from the design team. I noticed there’s an issue with the image in our new digital ad. It seems to be misprinted.
B: Oh, you’re right. The colors are all off. This could be a calibration issue with the printer.
C: I’ll double-check the original files and make sure they were set up correctly.
B: And I’ll reach out to the printer supplier to address the calibration. We can’t afford a mistake like this on our campaign launch.
A: Exactly. Also, let’s ensure the revised ad gets a final review by Jordan before we go live.
C: Sure, I’ll coordinate with Jordan once the adjustments are made. We have to get this right.
B: Agreed, I’ll pause the ad scheduling to prevent it from going out prematurely.
和訳
A: こんにちは、デザインチームのテイラーです。新しいデジタル広告の画像に問題があることに気付きました。印刷が間違っているようです。
B: ああ、本当だね。色が全然違っている。これはプリンターの較正に問題があるかもしれないね。
C: 原本のファイルを再確認して、正しく設定されていることを確かめます。
B: そして私がプリンターの供給業者に連絡して較正の問題を解決するよ。キャンペーンの開始にこんなミスはできないからね。
A: その通りです。また、公開する前に、ジョーダンが最終確認を行うことを確実にしましょう。
C: もちろん、調整終わったらジョーダンと連絡取ります。これは絶対に正しくやらないといけません。
B: 賛成です。広告が早まって配信されないよう、スケジューリングを一時停止します。