TOEICⓇ対策 Part 3|感謝のメッセージの準備 – 音声付き No.320

Listen to the audio below and answer the questions.

再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。

No.1. What task is the conversation mainly about?




No.2. What will Alex and the second speaker do next?




No.3. What should be reflected in the thank-you messages according to the man named Jamie?





解答

001の答え

001. 会話は主にどんなタスクについてですか?
A: 広告ポスターのデザイン
B: 感謝のメッセージを作成する
C: ブッククラブのイベントを整理する
D: リピータープログラムのルールを更新する
正解 B: Creating thank-you messages

002の答え

002. アレックスと二番目の話者は次に何をしますか?
A: 感謝のメッセージのテキストを作成する
B: 割引クーポンをデザインする
C: メンバーのリストをまとめる
D: 電子カードを送り出す
正解 C: Compile a list of members

003の答え

003. ジェイミーという名前の男性によると、感謝のメッセージには何が反映されるべきですか?
A: 書店の最新の本のリリース
B: 来る季節限定セールの日程
C: 会社の企業史
D: メンバーの読書の好み
正解 D: The members’ reading preferences

英訳

A: Hi, I’m Jamie from the customer relations team. We need to start drafting the thank-you messages for our loyalty program members.

B: Sure, should we include discount coupons with the messages?

A: That’s a great idea. It will encourage them to make more purchases.

C: I can handle designing the personalized e-cards. We can embed the discount codes within those.

B: Fantastic, Alex and I will compile a list of members who should receive the cards.

A: And, don’t forget to tailor the message to reflect their reading preferences.

和訳

A: こんにちは、カスタマーリレーションズチームのジェイミーです。リピータープログラムのメンバーに向けた感謝のメッセージを作成し始める必要があります。

B: 分かりました、メッセージと一緒に割引クーポンを含めましょうか?

A: それはいい案ですね。それによって、もっと購入してもらえるかもしれません。

C: 個性的な電子カードのデザインは私が担当します。その中に割引コードを埋め込むことができます。

B: 素晴らしいですね。アレックスと私がカードを受け取るべきメンバーのリストをまとめます。

A: そして、彼らの読書の好みを反映させるためにメッセージをパーソナライズすることを忘れないでください。