Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. How long will the cafeteria be closed for renovations?
No.2. Where can employees find alternative dining options during the renovation period?
No.3. What are the operating hours of the temporary food tents on weekdays?
解答
001の答え
001. 食堂はどれくらいの期間、改装のため閉鎖されますか？
A: 1か月間
B: 来月の初めから15日まで
C: 四半期末まで
D: 週末だけ
正解 C: Until the end of the quarter
002の答え
002. 改装期間中、社員はどこで代替の食事オプションを見つけることができますか？
A: 本社ビル内
B: 建物C内
C: 建物Cの外にある食事テントで
D: 会議室で
正解 C: At food tents outside Building C
003の答え
003. 平日の仮設食事テントの営業時間はいつですか？
A: 午前6時から午後2時まで
B: 午前7時から午後3時まで
C: 午前8時から午後4時まで
D: 午前9時から午後5時まで
正解 B: From 7am to 3pm
英訳
Please note that the cafeteria will be closed for renovations starting from the first of next month until the end of the quarter. During this period, we will be upgrading our kitchen equipment and seating areas to provide a better dining experience. Alternative dining arrangements have been made at the temporary food tents outside Building C. These tents will offer a selection of hot and cold meals, snacks, and beverages from 7am to 3pm on weekdays. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding as we work to improve our facilities.
和訳
来月の初めから四半期末まで、食堂が改装のため閉鎖されます。この期間、キッチン設備と座席エリアをアップグレードし、より良い食事体験を提供するための作業を行います。代替の食事スペースとして、建物Cの外に仮設の食事テントが設けられます。これらのテントでは、平日の朝7時から午後3時まで、温冷の食事、スナック、飲み物を提供します。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、施設を改善するための作業を行う間、ご理解をいただければ幸いです。