Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What is one of the features of the new digital audio guide?
No.2. How can visitors access the digital audio guide?
No.3. What do visitors need to do to make the most of the museum’s new guide service?
解答
001の答え
001. 新しいデジタル音声ガイドの機能の一つは何ですか？
A: 複数の言語で印刷されたガイドブック
B: 初心者向けの無料アートクラス
C: 拡張現実体験
D: 博物館カフェでの無料コーヒー無制限
正解 C: Augmented reality experiences
002の答え
002. 来館者はデジタル音声ガイドにどのようにアクセスできますか？
A: 展示物にあるQRコードをスキャンすることで
B: モバイルアプリを通じて
C: インフォメーションデスクでデバイスをレンタルすることによって
D: メールで送られたリンクを通じて
正解 B: Through a mobile app
003の答え
003. 来館者が博物館の新しいガイドサービスを最大限に活用するためには何をする必要がありますか？
A: ガイドブックのレンタルに少額の料金を支払う
B: スマートフォンを完全に充電しておき、ヘッドフォンを持参する
C: 事前に訪問を予約する
D: 博物館の会員になる
正解 B: Ensure their smartphone is fully charged and bring headphones
英訳
We are excited to announce that our museum is introducing a new digital audio guide service effective immediately. This innovative guide features over two hundred hours of commentary in ten different languages. It is accessible through our custom-designed mobile app, which visitors can download upon arrival. The guide includes interactive maps, historical timelines, and even augmented reality experiences for select exhibits. To enhance your museum visit, please make sure your smartphone is fully charged and bring a pair of headphones. The service is complimentary with your admission and available from 9am to 5pm daily.
和訳
当博物館では、本日より新しいデジタル音声ガイドサービスを導入することを発表いたします。この革新的なガイドには、10言語で200時間以上の解説が収録されています。入館時にダウンロード可能な専用モバイルアプリを通じてアクセスできます。ガイドには、インタラクティブな地図、歴史のタイムライン、選ばれた展示品のための拡張現実体験も含まれています。博物館訪問をより充実させるために、スマートフォンを完全に充電しておき、ヘッドフォンをお持ちください。このサービスは入場料に含まれており、毎日午前9時から午後5時まで利用できます。