Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What is included in the new discount tour package to Hawaii?
No.2. By what date must travelers book their trip to get the special pricing?
No.3. On which days are departures available for the tour?
解答
001の答え
001. ハワイの新しい割引ツアーパッケージに何が含まれていますか？
A: 往復航空券と6泊の滞在
B: 片道航空券と3泊の滞在
C: 往復航空券、4泊の滞在、そして朝食
D: 片道航空券とレンタカー
正解 C: Round-trip airfare, a four-night stay, and breakfast
002の答え
002. 旅行者が特別価格を利用するには何日までに旅行を予約しなければなりませんか？
A: 4月15日までに
B: 5月15日までに
C: 6月1日までに
D: 7月15日までに
正解 B: By May 15th
003の答え
003. ツアーの出発日は何曜日ですか？
A: 火曜日と金曜日
B: 水曜日と土曜日
C: 月曜日と木曜日
D: 日曜日のみ
正解 C: Mondays and Thursdays
英訳
Hello travelers! I’m excited to announce that our agency has just introduced a new discount tour package to Hawaii that’s perfect for budget-conscious tourists. Starting from just $999, this incredible offer includes round-trip airfare, a four-night stay at a beachfront hotel, and a complimentary breakfast each morning. You must book your trip by May 15th to take advantage of this special pricing. The package is designed for those who want to enjoy the sun and sea without breaking the bank. Departures are available every Monday and Thursday throughout June, with limited spots, so be sure to reserve yours soon!
和訳
こんにちは、旅行者の皆さん！私たちの代理店は、予算を気にされる観光客のための新しいハワイ割引ツアーパッケージを開始しました。往復航空券、ビーチフロントホテルでの4泊、毎朝の無料朝食が含まれて、たったの$999から始まります。この特別価格を利用するには5月15日までにご予約してください。このパッケージは、銀行を破らずに太陽と海を楽しみたい方のために設計されています。出発は6月中毎週月曜日と木曜日で、限定スポットがあるため、お早めに予約をしてください！