Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What did the team accomplish this month?
No.2. How will the company celebrate the achievement?
No.3. Who will receive a recognition award during the celebration?
解答
001の答え
001. チームは今月何を成し遂げましたか？
A: 彼らは残業をした
B: 彼らは月間目標にぴったり達した
C: 彼らは月間販売目標を上回った
D: 彼らは最低の販売記録を持っていた
正解 C: They exceeded the monthly sales goal
002の答え
002. 会社はどのようにして成果を祝いますか？
A: 全社員にメールを送る
B: 皆に休みを与える
C: 休憩室でパーティーをする
D: 販売目標を上げることで
正解 C: With a party in the break room
003の答え
003. お祝いの中で誰が表彰を受けますか？
A: 全従業員
B: チームリーダー
C: 上位3名のパフォーマー
D: 営業マネージャー
正解 C: The top three performers
英訳
Congratulations on a stellar performance this month, team! We’ve not only met our monthly sales goal, but we’ve exceeded it by 15%. It’s the third consecutive month we’ve surpassed our target, and it’s all thanks to your hard work and dedication. As a token of appreciation, there will be a small celebration in the break room tomorrow from 3pm to 5pm, complete with refreshments and snacks. Make sure to mark it on your calendars. Also, the top three performers will receive a recognition award during the gathering. Keep up the great work, and let’s aim even higher next month!
和訳
今月も素晴らしい成績を収めてくれたチームの皆に感謝します！私たちは月間販売目標を達成するだけでなく、15%も上回ることができました。これは連続3ヶ月目の目標達成で、皆さんの一生懸命な努力と献身のおかげです。感謝の気持ちをこめて、明日の午後3時から5時まで休憩室で小さなお祝いをします。リフレッシュメントとスナックを用意しておりますので、ぜひカレンダーに印をつけてください。また、上位3名のパフォーマーには集まりの中で表彰を授与します。素晴らしい働きを続けて、来月もさらなる目標に向かって頑張りましょう！