Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. How can customers purchase tickets for the weekend screenings?
No.2. What is the seating policy for the screenings?
No.3. When is it recommended to book tickets to secure a seat?
解答
001の答え
001. お客様は週末の上映のチケットをどのように購入できますか？
A: 上映当日にボックスオフィスでのみ
B: 抽選システムによって
C: オンラインまたはボックスオフィスで
D: カスタマーサービスラインに電話して
正解 C: Online or at the box office
002の答え
002. 上映の席の割り当て方針は何ですか？
A: 席はVIP専用です
B: 席は1週間前から予約可能
C: 席は年齢層によって割り当てられる
D: 席は先着順で割り当てられる
正解 D: Seats are assigned on a first-come, first-served basis
003の答え
003. 席を確保するためにはいつチケットを予約することをお勧めしますか？
A: 上映1ヶ月前
B: 上映当日
C: 上映前日の6pmまでに
D: チケットが発売された同じ日
正解 C: By 6pm the day before the screening
英訳
If you’re planning to watch any of our new film releases this weekend, please listen carefully. Tickets are now available for purchase online and at our box office for all the weekend screenings. We expect a high turnout for ‘Galactic Journey 3’ and ‘The Secret of Whispering Woods’. Seats are assigned on a first-come, first-served basis and are already selling fast. To secure your spot, we recommend booking your tickets by 6pm the day before the show. Our theater also offers a priority line for members, which you can join for faster service on the day. For more details and to purchase tickets, please visit our website or contact the box office. Thank you for choosing Starlight Cinemas.
和訳
今週末に新作の映画をご覧になる予定がある方は、よくお聞きください。今週末の上映分のチケットは、オンラインまたは劇場のチケットボックスで購入可能です。’ギャラクティックジャーニー3’や’ウィスパリングウッズの秘密’への来場者数が多くなることが予想されます。座席は先着順で、すでにチケットの売れ行きが良いです。ご希望の座席を確保するためには、上映日の前日の6pmまでにチケットを予約することをお勧めします。当劇場では、会員優先レーンも設けており、当日のサービスをよりスムーズに利用できます。詳細やチケットの購入は、ウェブサイトをご覧いただくか、チケットボックスにお問い合わせください。スターライトシネマズを選んでいただき、ありがとうございます。