Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. During what hours is the new seating policy in effect?
No.2. What is the time limit for each table during peak hours?
No.3. What are solo diners or pairs possibly required to do during peak hours?
解答
001の答え
001. 新しい座席ポリシーは何時から何時まで有効ですか？
A: 9amから11amまで
B: 10amから1pmまで
C: 11amから2pmまで
D: 12pmから3pmまで
正解 C: From 11am to 2pm
002の答え
002. 繁忙時間に各テーブルの制限時間はどれくらいですか？
A: 20分
B: 30分
C: 45分
D: 60分
正解 B: 30 minutes
003の答え
003. 繁忙時間に単独の食事客や2人組は何を求められることがありますか？
A: テイクアウトを注文する
B: 空いているテーブルを待つ
C: 大きなテーブルを共有する
D: 席を予約する
正解 C: Share larger tables
英訳
Attention, patrons of our food court: due to the increased lunchtime crowds, we’re implementing a new seating policy starting immediately. During peak hours from 11am to 2pm, each table is limited to 30 minutes of use to accommodate all guests. Our staff will assist in monitoring times and managing seating, but we ask for your cooperation with this time limit. Additionally, parties of one or two may be asked to share larger tables. If you’ve finished eating, we kindly request that you vacate your seat to make space for others waiting. We appreciate your understanding and are dedicated to providing a comfortable dining experience for everyone.
和訳
フードコートをご利用のお客様にお知らせです。ランチタイムの混雑が増加しているため、ただいまより新しい座席ポリシーを実施いたします。繁忙時間である11amから2pmまで、各テーブルの使用は30分に制限されています。すべてのお客様を収容するため、スタッフが時間の監視と座席管理のお手伝いをしますが、この制限時間にご協力いただけますと幸いです。また、1人または2人のパーティーの方には、大きなテーブルの共有をお願いする場合があります。お食事が済んだら、待っている他のお客様のために席をお譲りいただくようお願いいたします。皆様のご理解とご協力に感謝申し上げます。快適な食事体験を提供することに尽力します。