Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What do customers need to do to take advantage of the same-day delivery offer?
No.2. What will the staff guarantee about the flower arrangements?
No.3. When is the last chance for customers to enjoy this promotion?
解答
001の答え
001. 即日配達オファーを利用するにはお客様が何をする必要がありますか？
A: 午後2時までに注文する
B: 店舗でピックアップする
C: サービスに申し込む
D: 特別包装を要求する
正解 A: Order by 2pm
002の答え
002. スタッフが花のアレンジについて保証することは何ですか？
A: 割引価格
B: 1時間以内の配達
C: 到着時の美しい状態
D: 1年間の保証
正解 C: Pristine condition upon arrival
003の答え
003. お客様がこのプロモーションを楽しむ最後のチャンスはいつですか？
A: 1週間以内
B: 来月まで
C: 2営業日以内
D: 今日
正解 D: Today
英訳
For all our valued customers, I’m thrilled to announce our special same-day delivery offer at PetalSoft Florist. Place your order by 2pm to ensure delivery by 6pm today, perfect for those last-minute surprises. Our skilled staff will artfully arrange fresh, local blooms and guarantee their pristine condition upon arrival. Choose from our elegant assortment of bouquets, and don’t forget to add a personalized card to express your sentiments. This promotion is only valid today, so don’t miss out on this opportunity to brighten someone’s day!
和訳
当店の大切なお客様に、ペタルソフト フローリストの特別な即日配達オファーをお知らせします。本日午後2時までにご注文いただければ、午後6時までの配達をお約束します。急なサプライズにぴったりです。経験豊かなスタッフが、新鮮な地元の花々を巧みにアレンジし、お届けの際にはその美しさが保たれることを保証します。エレガントなブーケの豊富なアソートメントからお選びいただき、感謝の気持ちを伝えるパーソナライズされたカードもお忘れなく。このプロモーションは本日限りの有効なので、この機会をお見逃しなく、誰かの一日を明るくしてください!