Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What are customers advised to do to catch the best deals?
No.2. How much additional discount will loyalty program members receive?
No.3. When does the VIP shopping hour begin?
解答
001の答え
001. 一番良いディールをゲットするためにお客様にはどうすることを勧められていますか？
A: ロイヤルティプログラムにサインアップする
B: オンラインで買い物をする
C: 早めに到着する
D: 午後6時以降に買い物をする
正解 C: Arrive early
002の答え
002. ロイヤルティプログラムのメンバーはいくらの追加割引を受けられますか？
A: 5%
B: 10%
C: 20%
D: 50%
正解 B: 10%
003の答え
003. VIP買い物時間はいつ始まりますか？
A: 土曜日と日曜日の朝7時に
B: 土曜日と日曜日の朝8時に
C: 店が開く９時に
D: 金曜の午後9時に
正解 B: At 8am on Saturday and Sunday
英訳
I’m thrilled to announce that starting this weekend, our department store will be hosting an exclusive seasonal sale event you won’t want to miss! Doors open at 9am, but I’d advise getting here early to catch the best deals on summer apparel, accessories, and home decor. The sale will feature discounts up to 50% off select items, and if you’re a member of our loyalty program, you’ll receive an additional 10% off your purchase. Remember, this is a weekend-only event, and the sale ends Sunday at 6pm. For those of you interested in our VIP shopping hour, it begins one hour prior to store opening – that’s 8am on both Saturday and Sunday. We can’t wait to see you there!
和訳
今週末から、当デパートで見逃せない限定の季節セールイベントが開催されます！朝の9時から開店ですが、夏のアパレル、アクセサリー、ホームデコールのベストディールをゲットするために早めに来ることをお勧めします。セールでは、特定アイテムが最大50%オフになり、ロイヤルティプログラムのメンバーはさらに10%割引になります。このイベントは週末のみの開催で、セールは日曜日の6pmに終了します。VIP買い物時間に興味がある方は、開店の1時間前、つまり土曜と日曜の8時から始まります。皆様のご来店をお待ちしております！