Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. Until what time will the ‘Treasures of the Pharaohs’ exhibit be open during its final week?
No.2. What is the latest time visitors can enter the evening viewing of the exhibit?
No.3. How can visitors reserve timed entry tickets for the exhibit?
解答
001の答え
001. 「王の宝物」展の最終週、何時まで開館していますか？
A: 5pm
B: 8pm
C: 9pm
D: 10pm
正解 C: 9pm
002の答え
002. 展示の夜間観覧に最後に入れるのは何時ですか？
A: 5pm前
B: 6pm前
C: 8pm前
D: 9pm前
正解 C: Before 8pm
003の答え
003. 来訪者は展示の時間指定入場券をどのように予約できますか？
A: 入口で購入することによって
B: 電話でのみ
C: オンラインまたはチケットカウンターで予約することによって
D: 郵便でのリクエストによって
正解 C: By reserving online or at the ticket counter
英訳
I am pleased to announce that in response to overwhelming interest, we are extending our museum hours for the final week of the ‘Treasures of the Pharaohs’ exhibit. Beginning tomorrow, the exhibit will be open until 9pm instead of our usual 5pm closing time. Please note that all other galleries will close at the standard time, so visitors wishing to enjoy the exclusive evening viewing must enter the ‘Treasures of the Pharaohs’ exhibit before 8pm, to allow ample time to experience this mesmerizing collection. Due to increased demand, we are also offering timed entry tickets which can be reserved online or at the museum’s ticket counter. We look forward to welcoming you for this special opportunity to explore ancient history under the stars.
和訳
反響が非常に大きいため、「王の宝物」展の最終週には夜間開館時間を延長することを喜んでお知らせします。明日から、この展示は通常の5pmの閉館時間ではなく、9pmまで開館されます。他のギャラリーは標準時間で閉館するので、この独占的な夜間観覧を楽しみたい来訪者は、8pmまでに「王の宝物」展に入る必要があります。これにより、この魅力的なコレクションを十分に体験する時間を確保できます。需要が増加しているため、オンラインまたは博物館のチケットカウンターで予約できる時間指定入場券も提供しています。星の下で古代の歴史を探求するこの特別な機会を、皆様にお迎えできることを楽しみにしています。