Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What change has been made to the tour schedule?
No.2. What time will the riverside picnic begin?
No.3. Where should guests gather for the tour bus?
解答
001の答え
001. ツアースケジュールにどのような変更がありましたか？
A: ピクニックの場所がキャンセルされました
B: 博物館訪問がギャラリーに移動しました
C: ツアーの開始時間が遅れました
D: 昼食休憩が延長されました
正解 B: The museum visit has been moved to a gallery
002の答え
002. 川辺のピクニックは何時に始まりますか？
A: 9時
B: 10時
C: 12時半
D: 1時
正解 D: 1pm
003の答え
003. ゲストはツアーバスのためにどこに集まるべきですか？
A: 歴史博物館で
B: セントラルパークで
C: 指定された工事現場で
D: 青いツアーバスで
正解 D: At the blue tour bus
英訳
Good morning, dear guests. This is your city tour guide, David. Due to ongoing construction in the downtown area, we have altered today’s tour route. The historical museum visit will be replaced with the modern art gallery on Maple Street, which opens at 10am. Furthermore, the riverside picnic is being moved to Central Park, and will now begin at 1pm instead of the usual 12:30pm. We apologize for any inconvenience and assure you the revised schedule will provide a delightful experience. Please gather at the blue tour bus by 9am sharp. Thank you for your understanding.
和訳
おはようございます、親愛なるお客様。シティツアーガイドのデイビッドです。ダウンタウンエリアの工事中により、本日のツアールートを変更いたしました。歴史博物館の訪問は、10時に開館するメープルストリートの近代美術館に代わります。また、川辺のピクニックはセントラルパークに移動し、通常の12時半ではなく1時から始まります。ご不便をおかけし申し訳ありませんが、改訂されたスケジュールも皆さんに楽しんでいただけることをお約束します。9時ちょうどに青いツアーバスに集まってください。ご理解いただけますようお願いいたします。