Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What time will the historical landmarks tour depart now?
No.2. Why is the riverside walking tour cancelled?
No.3. Where can visitors get maps and detailed schedules of the tours?
解答
001の答え
001. 歴史的ランドマークツアーは現在何時に出発しますか？
A: 9amに
B: 10amに
C: 11amに
D: 12pmに
正解 B: At 10am
002の答え
002. なぜリバーサイドウォーキングツアーは中止になったのですか？
A: 悪天候のため
B: プライベートイベントのため
C: 歩行者用橋の改修工事のため
D: ガイドが不在のため
正解 C: For renovation of the pedestrian bridge
003の答え
003. 訪問者はツアーの地図と詳しいスケジュールをどこで入手できますか？
A: 市役所で
B: 美術館で
C: オンラインで
D: フロントデスクで
正解 D: At the front desk
英訳
Attention to all visitors, please note that our city tours have undergone some important changes starting today. The historical landmarks tour will now depart at 10am instead of 9am to accommodate the museum’s new opening hours. Additionally, the riverside walking tour is cancelled due to the renovation of the pedestrian bridge. We apologize for the inconvenience. For those interested in the art district exploration, a new route has been added to include the recently unveiled sculpture garden. Maps and detailed schedules are available at the front desk. Be sure to check the latest updates to ensure a delightful experience in our city.
和訳
すべての訪問者の皆様へ、本日より市内ツアーにいくつかの重要な変更がありましたことをご注意ください。歴史的ランドマークツアーは、美術館の新しい開館時間に対応するため、9amではなく10amに出発することになりました。さらに、歩行者用橋の改修工事のため、リバーサイドウォーキングツアーは中止となります。ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。アート地区探索に関心のある方々には、最近お披露目された彫刻の庭を含む新しいルートが追加されました。地図と詳しいスケジュールはフロントデスクで入手できます。楽しい市内体験を確実にしていただくために、最新の更新を必ずご確認ください。