TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|サマーサウンズ先行販売 – No.134

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is being announced in this email?




No.2. How can customers purchase Early Bird tickets?





解答

001の答え

001. このメールで何が発表されていますか?
A: 新しい音楽アルバムのリリース
B: サマーサウンズフェスティバルのラインナップ
C: フェスティバルのアーリーバードチケット販売
D: 音楽イベントのキャンセル
正解 C: Early Bird ticket sales for a festival

002の答え

002. 顧客はどのようにしてアーリーバードチケットを購入できますか?
A: 最寄りの音楽店を訪れて
B: フェスティバルの会場に行って
C: ウェブサイトを訪れるかチケットオフィスに連絡して
D: 音楽ニュースレターにサインアップして
正解 C: By visiting the website or contacting the ticketing office

英文

Dear Valued Customer,

We are excited to announce that Early Bird tickets for our annual Summer Sounds Festival are now on sale! This is your chance to secure a spot at the most anticipated music event of the year, at a special discounted rate. Hurry, as these tickets are available for a limited time only.

To purchase your tickets, please visit our website or contact our ticketing office directly. We look forward to seeing you at the festival!

Best regards,
Summer Sounds Ticketing Team

和訳

親愛なる顧客様、

私たちの年間行事であるサマーサウンズフェスティバルのアーリーバードチケット販売開始のお知らせです!今年一番待ち望まれている音楽イベントのチケットを、特別割引価格で事前に確保できるチャンスです。期間限定のためお急ぎください。

チケットをご購入になるには、私たちのウェブサイトをご覧いただくか、チケットオフィスまで直接お問い合わせください。フェスティバルでお会いできることを楽しみにしております!

敬具、
サマーサウンズチケットチーム