Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Progress Update on Downtown Park Renovation Project |
| From: | project.manager@constructco.com |
| To: | city.council@downtown.gov |
| Date: | April 14, 2023 |
Dear City Council Members,
I am pleased to report the ongoing progress of the Downtown Park renovation project. As of today, we have completed approximately 60% of the total projected work. The demolition phase is fully complete, and the installation of new playground equipment and walking paths is proceeding ahead of schedule.
The landscaping team has begun planting trees and floral arrangements in designated zones, which will significantly enhance the park’s aesthetic appeal. Additionally, the gazebo construction is underway and is expected to be finalized by the end of May.
We have encountered some minor delays due to unexpected underground utilities, which required rapid redesigning of certain areas. However, our team managed to address these challenges effectively, with minimal interruptions to our timetable.
In conclusion, the Downtown Park renovation is on track for completion by the grand reopening date planned for early July. We will continue to uphold our commitment to excellence and look forward to unveiling the new and improved park to the community.
Best regards,
John Doe
Project Manager, ConstructCo
No.1. What is the current status of the Downtown Park renovation project?
No.2. What unexpected issue did the construction team encounter?
No.3. When is the gazebo construction expected to be finalized?
No.4. What measures were taken to resolve the delays mentioned?
解答
001の答え
001. ダウンタン公園改装プロジェクトの現在の状況はどうですか？
A: 解体工程から始まったばかりです。
B: 工事が完了し、公園は現在開放されています。
C: 作業の約60%が完了しました。
D: プロジェクトは大幅な遅れに直面しています。
正解 C: Approximately 60% of the work has been completed.
002の答え
002. 建設チームが直面した予期せぬ問題は何でしたか？
A: 遊具の配送の遅れ。
B: 予期せぬ地中施設が見つかりました。
C: 利用可能な造園材料の不足。
D: 予期せぬ天候の状況。
正解 B: Unexpected underground utilities were found.
003の答え
003. ガゼボの建設はいつ完成する見込みですか？
A: 4月末まで。
B: 7月初旬のグランドリオープンまでに。
C: 5月末までに。
D: すでに完成しています。
正解 C: By the end of May.
004の答え
004. 述べられた遅れを解決するために取られた対策は何ですか？
A: プロジェクトの完成日を延期する。
B: 特定の区域を迅速に再設計する。
C: 追加の労働力を雇用する。
D: プロジェクトの範囲を縮小する。
正解 B: Rapid redesigning of certain areas.
英文
Dear City Council Members,
I am pleased to report the ongoing progress of the Downtown Park renovation project. As of today, we have completed approximately 60% of the total projected work. The demolition phase is fully complete, and the installation of new playground equipment and walking paths is proceeding ahead of schedule.
The landscaping team has begun planting trees and floral arrangements in designated zones, which will significantly enhance the park’s aesthetic appeal. Additionally, the gazebo construction is underway and is expected to be finalized by the end of May.
We have encountered some minor delays due to unexpected underground utilities, which required rapid redesigning of certain areas. However, our team managed to address these challenges effectively, with minimal interruptions to our timetable.
In conclusion, the Downtown Park renovation is on track for completion by the grand reopening date planned for early July. We will continue to uphold our commitment to excellence and look forward to unveiling the new and improved park to the community.
Best regards,
John Doe
Project Manager, ConstructCo
和訳
市議会の皆様へ、
ダウンタン公園改装プロジェクトの進捗状況を報告いたします。本日現在、予定されていた作業の約60％が完了しました。解体工程はすでに完了しており、新しい遊具の設置と歩道の工事が予定よりも早く進行しています。
造園チームは、指定された区域に樹木と花壇を植え始めており、これにより公園の美観は大きく向上すると期待されます。さらに、ガゼボの建設も進行中で、5月末までに完成する予定です。
予期せぬ地中施設が原因で若干の遅れが発生しましたが、迅速な再設計により、計画されたタイムテーブルにほとんど影響を与えずに対応することができました。
結論として、ダウンタン公園の改装は7月初旬に予定されているグランドリオープンに向けて、順調に進行しています。私たちは卓越へのコミットメントを維持し続け、コミュニティに新しく改善された公園をお披露目することを楽しみにしています。
敬具、
ジョン・ドウ
プロジェクトマネージャー、ConstructCo社