Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Construction Project Progress Update |
| From: | project.manager@buildcorp.com |
| To: | client@realtyinvest.com |
| Date: | April 5, 2023 |
Dear Mr. Thompson,
I am pleased to report that the construction of the new office building at 555 Lexington Avenue is advancing ahead of schedule. As of this month, we have completed the foundation work and the steel frame structure has been erected. We attribute this progress to the favorable weather conditions and the dedicated efforts of our construction team.
The next phase involves facade installation and the commencement of interior works, which include plumbing, electrical, and HVAC systems. We anticipate this phase to be completed by late July, provided there are no unforeseen delays. Our team remains committed to adhering to the highest safety and quality standards throughout the process.
Please feel free to reach out if you require further details or have any concerns. We will continue to provide monthly updates on our progress.
Best regards,
John Carpenter
Project Manager, BuildCorp
No.1. What progress has been made on the construction project?
No.2. What is the anticipated completion timeline for the next phase?
No.3. Who is the email intended for?
解答
001の答え
001. 建設プロジェクトでどのような進歩がありましたか？
A: 配管システムの設置。
B: 基礎と鉄骨フレームの完成。
C: 内装のデザインと装飾。
D: オフィスビルの設備の最終化。
正解 B: Completion of the foundation and the steel frame.
002の答え
002. 次のフェーズの完成予定日はいつですか？
A: 4月末までに。
B: 5月半ば。
C: 7月下旬。
D: 10月上旬。
正解 C: Late July.
003の答え
003. このメールは誰宛ですか？
A: 建設チーム。
B: リアリティ・インベストのトンプソン氏。
C: 空調システムのサプライヤー。
D: 安全検査官。
正解 B: Mr. Thompson of Realty Invest.
英文
Dear Mr. Thompson,
I am pleased to report that the construction of the new office building at 555 Lexington Avenue is advancing ahead of schedule. As of this month, we have completed the foundation work and the steel frame structure has been erected. We attribute this progress to the favorable weather conditions and the dedicated efforts of our construction team.
The next phase involves facade installation and the commencement of interior works, which include plumbing, electrical, and HVAC systems. We anticipate this phase to be completed by late July, provided there are no unforeseen delays. Our team remains committed to adhering to the highest safety and quality standards throughout the process.
Please feel free to reach out if you require further details or have any concerns. We will continue to provide monthly updates on our progress.
Best regards,
John Carpenter
Project Manager, BuildCorp
和訳
トンプソン様へ、
私たちは、555レキシントンアベニューでの新しいオフィスビルの建設が予定より進んでいることを報告できることを嬉しく思います。今月現在、基礎工事が完了し、鉄骨構造も組み立てられています。この進歩は、好条件の天候と建設チームの献身的な努力のおかげです。
次の段階として、外装の取り付けと内装工事の開始があります。内装工事には、配管、電気、および空調システムが含まれます。予期せぬ遅延がない場合、この段階は7月下旬に完了する予定です。私たちのチームは、プロセス全体を通じて最高の安全基準と品質基準を守ることに専念しています。
さらなる詳細が必要な場合やご心配事がある場合は、お気軽にお問い合わせください。私たちは進捗状況を月次で更新し続けます。
敬具、
ジョン・カーペンター
プロジェクトマネージャー、ビルドコープ