Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Upcoming Adjustment to Public Transportation Fares |
| From: | serviceupdate@citytransit.com |
| To: | subscribers@citytransit.com |
| Date: | April 15, 2023 |
Dear City Transit Riders,
We would like to inform you about an upcoming change to the public transportation fares within our city. Effective from June 1, 2023, there will be a slight increase in the price of all transit tickets and monthly passes. This adjustment is a result of the increased operational costs that we are facing to maintain the quality and safety of our services.
The increase will be approximately 5% for single-journey tickets and 3% for monthly passes. We understand that price changes can be a concern for our passengers. We have therefore limited the increase to a minimum and have also expanded our discount program for students and senior citizens.
For more detailed pricing and discount information, please visit our website or contact our customer service team. We appreciate your understanding and continued support.
Best Regards,
The City Transit Team
No.1. What is the main purpose of the email?
No.2. When will the new transit fares become effective?
No.3. How much is the fare increase for monthly passes?
解答
001の答え
001. このメールの主な目的は何ですか？
A: 拡大された割引プログラムの宣伝。
B: 新しいトランジットルートの詳細。
C: 公共交通機関の運賃値上げの発表。
D: サービスフィードバックのためのアンケートの提供。
正解 C: To announce a fare increase for public transportation.
002の答え
002. 新しい公共交通運賃はいつから有効となりますか？
A: 2023年4月20日
B: 2023年5月15日
C: 2023年6月1日
D: 2023年7月1日
正解 C: June 1, 2023
003の答え
003. 月間パスの運賃値上げはいくらですか？
A: 2％
B: 3％
C: 4％
D: 5％
正解 B: 3%
英文
Dear City Transit Riders,
We would like to inform you about an upcoming change to the public transportation fares within our city. Effective from June 1, 2023, there will be a slight increase in the price of all transit tickets and monthly passes. This adjustment is a result of the increased operational costs that we are facing to maintain the quality and safety of our services.
The increase will be approximately 5% for single-journey tickets and 3% for monthly passes. We understand that price changes can be a concern for our passengers. We have therefore limited the increase to a minimum and have also expanded our discount program for students and senior citizens.
For more detailed pricing and discount information, please visit our website or contact our customer service team. We appreciate your understanding and continued support.
Best Regards,
The City Transit Team
和訳
市のトランジット利用者の皆様へ、
私たちの街の公共交通機関の運賃が変更されることをお知らせします。2023年6月1日より、すべてのトランジットチケットと月間パスの料金がわずかに上がります。この調整は、私たちのサービスの品質と安全性を維持するために直面している運営コストの増加が原因です。
一回券の値上げは約5％、月間パスは約3％になります。価格の変更がお客様にとって懸念事項であることは理解しています。そのため、値上げを最小限に抑え、学生と高齢者のための割引プログラムも拡大しました。
詳しい価格と割引情報については、私たちのウェブサイトをご覧いただくか、カスタマーサービスチームにお問い合わせください。皆様のご理解と引き続きのご支援に感謝いたします。
敬具、
シティトランジットチーム