TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|アートエキスポ案内 – No.251

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the purpose of the visitor guide?




No.2. How long will the exhibition last?




No.3. What is required to enter the exhibition?





解答

001の答え

001. 来場者ガイドの目的は何ですか?
A: 展示会でのアート作品を販売すること。
B: 公共交通機関のスケジュールを提供すること。
C: 展示会のレイアウトとイベントに関する情報を提供すること。
D: 展示会後にアートワークショップに登録すること。
正解 C: To give information on the exhibition layout and events.

002の答え

002. 展示会はどれくらい続きますか?
A: 5月5日から7日まで。
B: 5月末まで。
C: 4月を通して。
D: 常設展示である。
正解 A: From May 5 to May 7.

003の答え

003. 展示会に入るために必要なものは何ですか?
A: VIP招待状。
B: 身分証明書。
C: 印刷された展示会のパンフレット。
D: 電子チケット。
正解 D: An electronic ticket.

英文

Dear ArtEnthusiast,

We are thrilled to welcome you to the ArtExpo 2023, the largest exhibition of contemporary artwork in the region. To enhance your visit, we have prepared a comprehensive visitor guide, which includes a map of the exhibition hall, a schedule of live demonstrations, and details on exclusive VIP events.

The exhibition will run from May 5 to May 7, with doors opening at 10am and closing at 7pm daily. We encourage visitors to arrive early to enjoy the full spectrum of art on display and to participate in interactive sessions with renowned artists.

Please present your electronic ticket at the entrance, and remember that the guide is available for download on our website under the ‘Visitor Info’ section. We look forward to seeing you at the ArtExpo 2023.

Warm regards,
The ArtExpo 2023 Team

和訳

アート愛好家の皆様へ、

アートエキスポ2023へお越しになる皆様を心より歓迎いたします。これは当地域で最大の現代アートの展示会です。ご来場を充実させるため、展示ホールの地図、ライブデモンストレーションのスケジュール、VIPイベントの詳細を含む包括的な来場者ガイドをご用意しております。

展示会は5月5日から7日まで行われ、毎日午前10時に開場し午後7時に閉場します。展示されるアートの全範囲をお楽しみいただき、名高いアーティストとのインタラクティブセッションに参加するため、早めにお越しください。

入口で電子チケットをご提示ください。また、ガイドは弊社のウェブサイトの’来場者情報’セクションからダウンロードできます。アートエキスポ2023でお会いできることを楽しみにしております。

敬具、
アートエキスポ2023チーム