Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Introducing Our Early Booking Discounts! |
| From: | deals@travelforless.com |
| To: | customer@sampleemail.com |
| Date: | April 10, 2023 |
Dear Valued Client,
We are thrilled to announce our new early booking discounts available to our esteemed customers looking to plan their next vacations. Starting immediately, early birds can enjoy savings of up to 20% on selected destinations when you book at least six months in advance.
The offer includes a variety of package deals that cater to different travel preferences, be it relaxing beach vacations or adventurous trekking tours. By securing your travel arrangements now, you’re not only guaranteed the best prices but also the widest selection of accommodations and flights.
In addition to the early booking benefits, we’re also launching a special loyalty program for frequent travelers. By opting into this program, you can accumulate points for each trip you book with us, which can be used to redeem for additional discounts or free travel experiences in the future.
We look forward to helping you create memorable journeys. To take advantage of these offers, be sure to book your trip by visiting our website or contacting our travel consultants directly.
Warmest regards,
The Travel for Less Team
No.1. What advantage is offered to customers who book their trips early?
No.2. How can customers become eligible for additional discounts or free travel experiences in the future?
No.3. What must customers do to take advantage of the early booking discounts?
No.4. What are the two main promotions mentioned in the email?
解答
001の答え
001. 早期に旅行を予約する顧客にどのような利点が提供されていますか？
A: 旅行ポイントの20％増。
B: 高級宿泊施設へのアップグレード保証。
C: 選ばれた目的地で最大20％の節約。
D: 選んだ目的地のための無料旅行ガイド。
正解 C: Savings of up to 20% on selected destinations.
002の答え
002. 顧客はどのようにして将来追加の割引や無料の旅行体験を利用できるようになりますか？
A: 以前の旅行についてフィードバックを提供することで。
B: 特別なロイヤルティプログラムに参加することで。
C: 直前の旅行を予約することで。
D: 友人を旅行会社に推薦することで。
正解 B: By joining the special loyalty program.
003の答え
003. 早期予約割引を利用するために顧客は何をしなければなりませんか？
A: 6ヶ月前に旅行を予約する。
B: 休暇後にパッケージディールを購入する。
C: 旅行会社のニュースレターを購読する。
D: 旅行好みについてのアンケートに回答する。
正解 A: Book a trip six months in advance.
004の答え
004. メールに記載されている2つの主なプロモーションは何ですか？
A: ビーチバケーションの割引と無料のフライトアップグレード。
B: 早期予約割引と特別なロイヤルティプログラム。
C: 頻繁な旅行者のための無料宿泊施設と旅行ポイント。
D: トレッキングツアーのパッケージディールと直前オファー。
正解 B: Early booking discounts and a special loyalty program.
英文
Dear Valued Client,
We are thrilled to announce our new early booking discounts available to our esteemed customers looking to plan their next vacations. Starting immediately, early birds can enjoy savings of up to 20% on selected destinations when you book at least six months in advance.
The offer includes a variety of package deals that cater to different travel preferences, be it relaxing beach vacations or adventurous trekking tours. By securing your travel arrangements now, you’re not only guaranteed the best prices but also the widest selection of accommodations and flights.
In addition to the early booking benefits, we’re also launching a special loyalty program for frequent travelers. By opting into this program, you can accumulate points for each trip you book with us, which can be used to redeem for additional discounts or free travel experiences in the future.
We look forward to helping you create memorable journeys. To take advantage of these offers, be sure to book your trip by visiting our website or contacting our travel consultants directly.
Warmest regards,
The Travel for Less Team
和訳
親愛なるお客様へ、
次回の休暇を計画するお客様向けに、新しい早期予約割引を発表することにわくわくしています。ただちに開始し、少なくとも6ヶ月前に予約される早割りのお客様は、選ばれた目的地に最高20％までの節約をお楽しみいただけます。
このオファーには、リラックスしたビーチバケーションや冒険的なトレッキングツアーなど、さまざまな旅行好みに合わせたパッケージディールが含まれています。今すぐ旅行の手配を確保することで、最高の価格だけでなく、宿泊施設やフライトの最も幅広い選択が保証されます。
早期予約の特典に加えて、頻繁な旅行者のための特別なロイヤルティプログラムを始めています。このプログラムに登録すると、私たちと予約するたびにポイントが蓄積され、将来追加の割引や無料の旅行体験に利用できます。
記憶に残る旅をお手伝いできることを楽しみにしています。これらのオファーを利用するには、私たちのウェブサイトを訪れるか、直接私たちの旅行コンサルタントに連絡して旅行を予約してください。
最も暖かい挨拶を込めて、
Travel for Less チーム