Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Welcome Our New Medical Staff |
| From: | hr@medicenter.com |
| To: | staff@medicenter.com |
| Date: | April 4, 2023 |
Dear Team,
I am pleased to introduce four new members of our medical staff who will be joining us starting next week. We are confident that their expertise and commitment to patient care will greatly contribute to the quality of services we provide.
Dr. Sarah Nichols, an accomplished cardiologist, will be leading our cardiovascular team. Her extensive research on heart disease management will be an invaluable asset to our center.
We also welcome Dr. Amir Patel, a distinguished gastroenterologist, who will be responsible for developing our gastrointestinal unit. His innovative approaches to treatment have earned him numerous awards.
Joining our pediatrics department will be Dr. Emily White, whose passion for pediatric care has driven major advancements in child health programs. She will oversee the implementation of new pediatric services.
Lastly, Nurse James Lee comes to us with a stellar record in critical care nursing. His dedication to patient health and safety will enhance our intensive care unit’s capabilities.
Please join me in welcoming them to the Medicenter family. We will be hosting a reception at the conference room on April 10 from 3pm to 5pm to meet and greet our newest staff members.
Kind regards,
Janet Smith
Human Resources Manager
No.1. Who will be leading the cardiovascular team?
No.2. What is Dr. Amir Patel’s role at the medical center?
No.3. Where and when will the reception for the new staff members be held?
No.4. What is Nurse James Lee’s area of expertise?
解答
001の答え
001. 心臓血管チームを率いるのは誰ですか？
A: アミール・パテル医師
B: サラ・ニコルズ医師
C: エミリー・ホワイト医師
D: ジェームズ・リー看護師
正解 B: Dr. Sarah Nichols
002の答え
002. アミール・パテル医師の医療センターでの役割は何ですか？
A: 心臓病研究の管理
B: 子供の健康プログラムの開発
C: 集中治療室の強化
D: 消化器官ユニットの開発
正解 D: Developing the gastrointestinal unit
003の答え
003. 新しいスタッフメンバーのためのレセプションはいつどこで開催されますか？
A: 会議室で、4月10日の午後3時から5時まで
B: 医療センターで、4月12日の午後4時から6時まで
C: カフェテリアで、4月10日の午後12時から2時まで
D: ロビーで、4月8日の午後3時から5時まで
正解 A: In the conference room, on April 10, from 3pm to 5pm
004の答え
004. ジェームズ・リー看護師の専門分野は何ですか？
A: 小児ケア
B: 心臓病研究
C: 消化器病治療
D: クリティカルケアナーシング
正解 D: Critical care nursing
英文
Dear Team,
I am pleased to introduce four new members of our medical staff who will be joining us starting next week. We are confident that their expertise and commitment to patient care will greatly contribute to the quality of services we provide.
Dr. Sarah Nichols, an accomplished cardiologist, will be leading our cardiovascular team. Her extensive research on heart disease management will be an invaluable asset to our center.
We also welcome Dr. Amir Patel, a distinguished gastroenterologist, who will be responsible for developing our gastrointestinal unit. His innovative approaches to treatment have earned him numerous awards.
Joining our pediatrics department will be Dr. Emily White, whose passion for pediatric care has driven major advancements in child health programs. She will oversee the implementation of new pediatric services.
Lastly, Nurse James Lee comes to us with a stellar record in critical care nursing. His dedication to patient health and safety will enhance our intensive care unit’s capabilities.
Please join me in welcoming them to the Medicenter family. We will be hosting a reception at the conference room on April 10 from 3pm to 5pm to meet and greet our newest staff members.
Kind regards,
Janet Smith
Human Resources Manager
和訳
チームの皆様、
来週から私たちと一緒に働く新しい医療スタッフの4名を紹介します。彼らの専門知識と患者への配慮は、私たちが提供するサービスの質に大きく貢献するでしょう。
心臓病管理に関する広範な研究を持つ著名な心臓病専門医、サラ・ニコルズ医師が心臓血管チームを率いることになりました。
また、革新的な治療法で数々の賞を受賞している消化器専門医、アミール・パテル医師が私たちの消化器官ユニットの開発責任者を務めます。
小児ケアへの情熱でこどもの健康プログラムに多大な進歩をもたらしているエミリー・ホワイト医師が小児科部門に加わります。彼女は新しい小児科サービスの実施を監督することになります。
最後に、クリティカルケアナーシングで卓越した実績を持つジェームズ・リー看護師が参加します。彼の患者の健康と安全への専念は、私たちの集中治療室の能力を向上させるでしょう。
4月10日午後3時から5時まで会議室で開催される歓迎レセプションで、最新のスタッフメンバーと挨拶し、彼らをメディセンターの家族として迎え入れるようお願いします。
敬具、
ジャネット・スミス
人事部マネージャー