Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Introducing Our New Salon Services |
| From: | beautymanager@elegancestudio.com |
| To: | customers@elegancestudio.com |
| Date: | April 10, 2023 |
Dear Esteemed Customers,
We are thrilled to unveil an array of new services designed to enhance your beauty experience at Elegance Studio. Our talented team has developed cutting-edge treatments, including the ‘Radiant Glow Facial’ and ‘Silk Protein Hair Therapy.’
Please visit our website or contact our reception desk to learn more about these offerings and to schedule your next appointment.
Sincerely,
The Elegance Studio Team
No.1. What is the purpose of the email?
No.2. How can customers find out more about the new services?
解答
001の答え
001. このメールの目的は何ですか？
A: 顧客の予約をスケジュールする。
B: 新しい美容トリートメントを紹介する。
C: 新しいスタッフを雇う。
D: ウェブサイトの更新を発表する。
正解 B: To introduce new beautification treatments.
002の答え
002. 顧客は新しいサービスについてどのようにして詳しく知ることができますか？
A: サロンに直接訪問して。
B: オンラインでトリートメントを予約して。
C: ウェブサイトを訪れるか受付デスクに連絡して。
D: サロンでの発表イベントに参加して。
正解 C: By visiting the website or contacting the reception desk.
英文
Dear Esteemed Customers,
We are thrilled to unveil an array of new services designed to enhance your beauty experience at Elegance Studio. Our talented team has developed cutting-edge treatments, including the ‘Radiant Glow Facial’ and ‘Silk Protein Hair Therapy.’
Please visit our website or contact our reception desk to learn more about these offerings and to schedule your next appointment.
Sincerely,
The Elegance Studio Team
和訳
親愛なるお客様へ、
エレガンススタジオでの美容体験を向上させるためにデザインされた新しいサービスの数々をお披露目することに、私たちは非常に興奮しています。私たちの才能あるチームは、「ラディアントグローフェイシャル」と「シルクプロテインヘアセラピー」を含む最先端のトリートメントを開発しました。
これらの提供内容について詳しく知るため、また次回の予約をするためには、私たちのウェブサイトを訪問するか、受付デスクへお問い合わせください。
敬具、
エレガンススタジオチーム