Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Extended Business Hours at Our Animal Clinic |
| From: | info@pawsandclawsclinic.com |
| To: | clients@pawsandclawsclinic.com |
| Date: | April 25, 2023 |
Dear Valued Clients,
We are thrilled to inform you that starting May 1st, Paws and Claws Animal Clinic will extend its business hours during the week. Understanding the busy schedules of our clients, we will now be open from 8am to 8pm from Monday to Friday. This change is part of our commitment to providing convenient and comprehensive care for your beloved pets.
We hope the extended hours will accommodate your needs better, allowing for more flexibility in scheduling appointments and access to our services. For appointments during these new hours and any other inquiries, please call our front desk or visit our website.
Thank you for choosing Paws and Claws as your trusted animal healthcare provider. We look forward to continuing to serve you and your furry family members!
Warm regards,
The Paws and Claws Team
No.1. What is the main purpose of this email?
No.2. When will the new business hours take effect?
No.3. How can clients arrange appointments during the extended hours?
解答
001の答え
001. このメールの主な目的は何ですか？
A: 新しいペットのサービスを宣伝する。
B: 営業時間の延長を発表する。
C: ペット製品の割引を提供する。
D: クリニックの新しいスタッフを紹介する。
正解 B: To announce extended business hours.
002の答え
002. 新しい営業時間はいつから有効ですか？
A: すぐに。
B: 5月1日から。
C: 来週から。
D: 週末のみ。
正解 B: Starting May 1st.
003の答え
003. クライアントは延長時間中にどのようにして予約を手配できますか？
A: メールを送って。
B: クリニックを個人的に訪問して。
C: フロントデスクに電話するか、ウェブサイトを訪問して。
D: クリニック専用のモバイルアプリを通じて。
正解 C: By calling the front desk or visiting the website.
英文
Dear Valued Clients,
We are thrilled to inform you that starting May 1st, Paws and Claws Animal Clinic will extend its business hours during the week. Understanding the busy schedules of our clients, we will now be open from 8am to 8pm from Monday to Friday. This change is part of our commitment to providing convenient and comprehensive care for your beloved pets.
We hope the extended hours will accommodate your needs better, allowing for more flexibility in scheduling appointments and access to our services. For appointments during these new hours and any other inquiries, please call our front desk or visit our website.
Thank you for choosing Paws and Claws as your trusted animal healthcare provider. We look forward to continuing to serve you and your furry family members!
Warm regards,
The Paws and Claws Team
和訳
親愛なる顧客様へ、
5月1日からPaws and Claws動物クリニックの営業時間が平日に延長されることをお知らせいたします。お客様の多忙なスケジュールに対応して、月曜日から金曜日までは8amから8pmまで開院いたします。この変更は、大切なペットの便利で総合的なケアを提供するという私たちのコミットメントの一環です。
延長された時間が皆様のニーズに合わせてより柔軟に予約を取ったり、サービスを利用できることを願っています。新しい営業時間中の予約やその他のお問い合わせは、フロントデスクにお電話いただくか、当クリニックのウェブサイトをご覧ください。
Paws and Clawsを信頼される動物保健プロバイダーとして選んでいただき、誠にありがとうございます。これからも皆様と愛される動物の家族のお世話を続けていくことを楽しみにしております！
心を込めて、
Paws and Clawsチーム