Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Notice of Revised Clinic Hours |
| From: | admin@cityhealthclinic.com |
| To: | patients@cityhealthclinic.com |
| Date: | April 15, 2023 |
Dear Valued Patients,
Please be informed that starting May 1st, our clinic hours will change to better accommodate our patients’ needs. The new hours will be from 8am to 6pm, Monday to Friday. Please note that there will no longer be late evening appointments available.
We hope this change will make it easier for you to visit our clinic for your healthcare needs. For any questions or concerns, feel free to reach out to our front desk staff.
Yours sincerely,
Dr. Susan Choi
City Health Clinic
No.1. What change is being announced in the email?
No.2. Until what time will the clinic be open from May 1st?
解答
001の答え
001. メールで発表されている変更は何ですか？
A: クリニックが新しい医療サービスを導入しています。
B: クリニックの場所が変わりました。
C: クリニックの営業時間が変更されました。
D: クリニックが週末にも営業するようになりました。
正解 C: The clinic’s hours are revised.
002の答え
002. 5月1日からクリニックは何時まで開いていますか？
A: 毎日午後8時まで。
B: 平日は午後6時まで。
C: 週末は午後5時まで。
D: 金曜日は午後4時まで。
正解 B: Until 6pm on weekdays.
英文
Dear Valued Patients,
Please be informed that starting May 1st, our clinic hours will change to better accommodate our patients’ needs. The new hours will be from 8am to 6pm, Monday to Friday. Please note that there will no longer be late evening appointments available.
We hope this change will make it easier for you to visit our clinic for your healthcare needs. For any questions or concerns, feel free to reach out to our front desk staff.
Yours sincerely,
Dr. Susan Choi
City Health Clinic
和訳
尊敬する患者様へ、
5月1日から、患者様のニーズにより適切に対応できるよう、当クリニックの診療時間が変更されることをお知らせいたします。新しい診療時間は、月曜日から金曜日までの午前8時から午後6時となります。遅い夜の予約は利用できなくなりますのでご注意ください。
この変更により、皆様が当クリニックをご利用いただきやすくなることを願っております。ご質問やご不明点がございましたら、いつでもフロントデスクのスタッフまでお問い合わせください。
敬具
スーザン・チョイ博士
シティーヘルスクリニック