Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Introducing Our Revolutionary New Smartwatch! |
| From: | launch@nextgenwearables.com |
| To: | customers@nextgenwearables.com |
| Date: | April 30, 2023 |
Dear Valued Customers,
We are thrilled to inform you about the release of our innovative new product, the ‘NextGen Smart Timepiece’, designed to redefine the way you manage your health and schedule. Our latest smartwatch comes with groundbreaking features, such as a full-spectrum health monitor, a cutting-edge personal assistant, and an unrivaled battery life of up to 10 days.
Starting May 10th, the ‘NextGen Smart Timepiece’ will be available for purchase through our website and selected retail partners. For our loyal customers, we are offering an exclusive early bird discount of 15% on all pre-orders made before May 5th.
Join us in celebrating this milestone in wearable technology, and stay tuned for our upcoming customer webinar on May 25th, where we will demonstrate the possibilities of your new smart companion.
Kind Regards,
The NextGen Wearables Team
No.1. What product is being launched?
No.2. What is the special offer provided to customers who pre-order?
No.3. When is the customer webinar scheduled to take place?
解答
001の答え
001. どの製品の発売が発表されましたか？
A: 健康とフィットネスのモバイルアプリ。
B: パーソナルアシスタントデバイスのセット。
C: 新型バッテリー技術。
D: ‘NextGen Smart Timepiece’ スマートウォッチ。
正解 D: The ‘NextGen Smart Timepiece’ smartwatch.
002の答え
002. 予約注文する顧客に提供される特別オファーは何ですか？
A: 製品に関する個人チュートリアルウェビナー。
B: 予約注文に対する15％のアーリーバード割引。
C: 全額返金オプション付きの10日間の試用期間。
D: スマートウォッチの保証期間の延長。
正解 B: A 15% early bird discount on pre-orders.
003の答え
003. お客様向けのウェビナーはいつ予定されていますか？
A: 5月5日に。
B: 5月10日に。
C: 5月15日に。
D: 5月25日に。
正解 D: On May 25th.
英文
Dear Valued Customers,
We are thrilled to inform you about the release of our innovative new product, the ‘NextGen Smart Timepiece’, designed to redefine the way you manage your health and schedule. Our latest smartwatch comes with groundbreaking features, such as a full-spectrum health monitor, a cutting-edge personal assistant, and an unrivaled battery life of up to 10 days.
Starting May 10th, the ‘NextGen Smart Timepiece’ will be available for purchase through our website and selected retail partners. For our loyal customers, we are offering an exclusive early bird discount of 15% on all pre-orders made before May 5th.
Join us in celebrating this milestone in wearable technology, and stay tuned for our upcoming customer webinar on May 25th, where we will demonstrate the possibilities of your new smart companion.
Kind Regards,
The NextGen Wearables Team
和訳
親愛なるお客様へ、
あなたの健康とスケジュール管理を再定義する設計された画期的な新製品、「NextGen Smart Timepiece」のリリースをお知らせすることを大変嬉しく思います。私たちの最新のスマートウォッチは、フルスペクトラムの健康モニター、最先端のパーソナルアシスタント、最大10日までの比類のないバッテリー寿命など、画期的な機能を備えています。
5月10日から、「NextGen Smart Timepiece」を私たちのウェブサイトおよび選ばれた小売パートナーを通じて購入可能となります。常連のお客様には、5月5日前に行われたすべての予約注文に対して、独占的なアーリーバード割引15％を提供しています。
このウェアラブル技術の重要な節目を私たちと共に祝い、5月25日に予定されているお客様向けのウェビナーで、新しいスマートコンパニオンの可能性をデモンストレーションする予定ですので、ぜひご期待ください。
敬具、
NextGenウェアラブルチーム