Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Introducing Our New Payment Options |
| From: | billing@grandiosehotel.com |
| To: | guests@grandiosehotel.com |
| Date: | April 14, 2023 |
Dear Valued Guests,
We are thrilled to inform you that Grandiose Hotel has updated its payment methods to provide you with more flexibility and convenience. As of May 1, 2023, we will accept payments not only via credit card and bank transfer but also through popular digital wallets.
In addition to our existing methods, you can now use services like Apple Pay, Google Pay, and PayPal for all transactions at our hotel – from booking your stay to enjoying our spa services. We believe these enhancements will make your experience with us even more seamless and enjoyable.
Please note that all current bookings will still honor the payment methods specified at the time of reservation. For more information, do not hesitate to contact our support team.
We look forward to making your next visit even more convenient.
Warm regards,
The Grandiose Hotel Billing Department
No.1. What changes are being announced in the email?
No.2. From when will the new payment methods be accepted?
No.3. Which of the following is NOT mentioned as a new payment option?
解答
001の答え
001. このメールでどのような変更が発表されていますか？
A: ホテルの所有権の変更。
B: ホテルの設備の改装。
C: ホテルの支払い方法の更新。
D: ホテルで利用可能な新しいスパサービス。
正解 C: An update to the hotel’s payment methods.
002の答え
002. 新しい支払い方法はいつから受け付けられますか？
A: すぐに。
B: 2023年5月1日から。
C: ゲストの次回訪問から。
D: サポートチームに連絡した後。
正解 B: Starting May 1, 2023.
003の答え
003. 次のうち、新しい支払いオプションとして言及されていないものはどれですか？
A: Apple Pay。
B: ビットコイン。
C: Google Pay。
D: PayPal。
正解 B: Bitcoin.
英文
Dear Valued Guests,
We are thrilled to inform you that Grandiose Hotel has updated its payment methods to provide you with more flexibility and convenience. As of May 1, 2023, we will accept payments not only via credit card and bank transfer but also through popular digital wallets.
In addition to our existing methods, you can now use services like Apple Pay, Google Pay, and PayPal for all transactions at our hotel – from booking your stay to enjoying our spa services. We believe these enhancements will make your experience with us even more seamless and enjoyable.
Please note that all current bookings will still honor the payment methods specified at the time of reservation. For more information, do not hesitate to contact our support team.
We look forward to making your next visit even more convenient.
Warm regards,
The Grandiose Hotel Billing Department
和訳
親愛なるお客様へ、
私たちは、お客様により多くの柔軟性と利便性を提供するため、グランディオーズホテルが支払方法を更新したことをお知らせすることに興奮しています。2023年5月1日から、クレジットカードと銀行振り込みだけでなく、人気のデジタルウォレットを通じての支払いを受け入れます。
既存の方法に加えて、Apple Pay、Google Pay、PayPalなどのサービスを、ホテルでの滞在の予約からスパサービスの楽しみまで、すべての取引に使用することができます。これらの強化により、お客様がよりシームレスで楽しい体験をすることができると私たちは信じています。
なお、現在の予約はご予約時に指定された支払い方法を引き続き承認します。詳細については、サポートチームまでお気軽にお問い合わせください。
お客様の次回のご利用がより便利になることを楽しみにしています。
敬具、
グランディオーズホテル請求部門