TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|DIYワークショップ日程 – No.367

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the email mainly about?




No.2. Who will guide the participants in the workshops?




No.3. How can a customer secure a spot in a workshop?





解答

001の答え

001. このメールの主な内容は何ですか?
A: 新しい電動工具の範囲を紹介する。
B: 新しいホームインプルーブメントのウェブサイトを立ち上げる。
C: 今後のDIYワークショップへの登録。
D: カスタマイズされたホームデコアアイテムを販売する。
正解 C: Registering for upcoming DIY workshops.

002の答え

002. ワークショップに参加する人々を誰が案内しますか?
A: 地元の職人
B: HomeMartの専門家チーム
C: 有名なインテリアデザイナー
D: 前回のワークショップの参加者
正解 B: The HomeMart team of experts

003の答え

003. お客様はワークショップでの席をどのように確保できますか?
A: HomeMartのカスタマーサービスに電話することで
B: プレミアムメンバーシップを購入することで
C: 個人で店に訪れることで
D: HomeMartのウェブサイトでサインアップすることで
正解 D: By signing up on HomeMart’s website

英文

Dear Home Improvement Enthusiast,

We are delighted to inform you about our upcoming DIY workshops, designed to help you master the skills of home renovation and decorating. Our team of experts will guide you through the process of various projects, whether you’re a seasoned DIYer or just starting out.

The following dates are now open for registration: Saturday, May 6th; Sunday, May 14th; and Saturday, May 27th. Each workshop will run from 9am to 1pm and cover different topics such as custom shelving, kitchen upgrades, and backyard landscaping.

Spaces are limited, so we encourage you to visit our website and sign up early to secure your spot. We are looking forward to seeing you at HomeMart, where every project is a possibility!

Best regards,
The HomeMart Team

和訳

DIY愛好家の皆様へ、

家のリノベーションと装飾のスキルを習得するために設計された、私たちの今後のDIYワークショップについてお知らせいたします。私たちの専門家チームが、あなたが熟練したDIY愛好家であろうとこれから始める方であろうと、様々なプロジェクトのプロセスをご案内いたします。

以下の日程が登録のために開かれています:5月6日土曜日、5月14日日曜日、5月27日土曜日。各ワークショップは9時から13時まで行われ、カスタム棚作り、キッチン改良、裏庭の造園など、異なるトピックをカバーします。

席には限りがありますので、私たちのウェブサイトを訪れて早めにサインアップし、あなたのスポットを確保することをお勧めします。HomeMartであなたにお会いできることを楽しみにしています。ここでは、あらゆるプロジェクトが可能性になります!

敬具、
HomeMartチーム