TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ｜重要なソフトウェア更新 – No.370

解答

001の答え

001. このメールの目的は何ですか？
A: ソフトウェアのフィードバックを要求すること。
B: 定期メンテナンスを告知すること。
C: 新しいソフトウェア機能を紹介すること。
D: ソフトウェアアップデートを告知すること。
正解 D: To announce a software update.

002の答え

002. ソフトウェアアップデートはいつ利用可能になりますか？
A: 4月15日
B: 4月20日
C: 4月22日
D: 5月15日
正解 C: April 22

003の答え

003. ユーザーはソフトウェアを更新する前に何を確認することが勧められますか？
A: ソフトウェアがデバイスと互換性があるかどうか。
B: サポートページに記載されている最小システム要件。
C: デバイスに十分なストレージスペースがあるかどうか。
D: インストールのチュートリアルビデオ。
正解 B: The minimum system requirements on the support page.

英文

Dear Users,

We are pleased to announce that Software Solutions will be rolling out a new software update, Version 5.2, which includes significant enhancements and bug fixes to improve your experience. The update will be available for download on April 22.

The key improvements in this update include an optimized search function that’s 30% faster, improved data security protocols, and seamless integration with third-party applications. In addition, we have addressed several critical bugs that were reported in the previous version.

Please ensure that your system meets the minimum requirements listed on our support page to facilitate a smooth update process. For a detailed list of changes and instructions on how to update, please visit our Release Notes section on the website.

Best Regards,
The Software Solutions Team

和訳

ユーザーの皆様へ、

ソフトウェアソリューションズは、経験を向上させるための重要な機能拡張とバグ修正を含む、新しいソフトウェアアップデートであるバージョン5.2をロールアウトすることを発表いたします。このアップデートは4月22日にダウンロード可能になります。

このアップデートの主要な改善点には、30％高速化された最適化された検索機能、改善されたデータセキュリティプロトコル、およびサードパーティのアプリケーションとのシームレスな統合が含まれます。さらに、前のバージョンで報告されたいくつかの重大なバグを対処しました。

スムーズなアップデートプロセスを促進するために、システムがサポートページに記載されている最小要件を満たしていることを確認してください。変更の詳細なリストとアップデートの指示については、ウェブサイトのリリースノートセクションをご覧ください。

敬具、
ソフトウェアソリューションズチーム