Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Important: Your Credit Card Statement is Ready |
| From: | statements@financeservices.com |
| To: | j.doe@example.com |
| Date: | April 15, 2023 |
Dear John Doe,
We are writing to inform you that your credit card statement for the billing period ending on April 10, 2023, is now available. Please review your statement to verify all transactions are correct. Prompt attention to any discrepancies is essential to ensure their timely resolution.
Your minimum payment of $35 is due by May 5, 2023. Paying your full balance of $570.45 would help you avoid any additional interest charges. Visit our website or use our mobile app to make payments, view your statement, or get in touch with customer support for assistance.
We appreciate your timely payments and attention to your financial activities. Never hesitate to reach out for any queries regarding your account. Thank you for choosing our financial services.
Best regards,
Customer Service Team
Finance Services
No.1. What is the email about?
No.2. By when does the minimum payment need to be made?
No.3. What action is recommended to avoid additional interest charges?
解答
001の答え
001. このメールの内容は何ですか？
A: クレジットカードの規約の変更。
B: 新しいクレジットカード明細の利用可能。
C: 新しい金融サービスの紹介。
D: 今後の支払い予定。
正解 B: Availability of a new credit card statement.
002の答え
002. 最低支払金額をいつまでに支払う必要がありますか？
A: 2023年4月10日
B: 2023年4月15日
C: 2023年5月5日
D: 2023年5月15日
正解 C: May 5, 2023
003の答え
003. 追加の利息を避けるために推奨される行動は何ですか？
A: クレジットカード明細を注意深く確認する。
B: 570.45ドルの全残高を支払う。
C: 支払いにモバイルアプリを使用する。
D: カスタマーサポートに連絡する。
正解 B: Paying the full balance of $570.45.
英文
Dear John Doe,
We are writing to inform you that your credit card statement for the billing period ending on April 10, 2023, is now available. Please review your statement to verify all transactions are correct. Prompt attention to any discrepancies is essential to ensure their timely resolution.
Your minimum payment of $35 is due by May 5, 2023. Paying your full balance of $570.45 would help you avoid any additional interest charges. Visit our website or use our mobile app to make payments, view your statement, or get in touch with customer support for assistance.
We appreciate your timely payments and attention to your financial activities. Never hesitate to reach out for any queries regarding your account. Thank you for choosing our financial services.
Best regards,
Customer Service Team
Finance Services
和訳
ジョン・ドウ様へ、
2023年4月10日に終了する請求期間のクレジットカード明細書がご利用いただけるようになりましたことをお知らせいたします。全ての取引が正しいことを確認するため明細書をご確認ください。食い違いがある場合は、タイムリーな対応が重要となります。
最低支払金額35ドルが2023年5月5日までに必要です。570.45ドルの全残高を支払うと、追加の利息を避けることができます。弊社ウェブサイトまたはモバイルアプリをご利用いただき、お支払い、明細書の閲覧、またはカスタマーサポートへの連絡をすることができます。
お客様の時間通りの支払いと財務活動へのご配慮に感謝いたします。アカウントに関するご質問がある場合は、遠慮なくご連絡ください。弊社の金融サービスをご利用いただきありがとうございます。
敬具,
カスタマーサービスチーム
ファイナンスサービス