Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Health Checkup Appointment Confirmation |
| From: | clinic@healthscreening.com |
| To: | john.doe@example.com |
| Date: | April 18, 2023 |
Dear John Doe,
We are pleased to confirm your upcoming health checkup appointment with us at Central Health Clinic scheduled for April 25, 2023. Your appointment is booked for 9am, and you are expected to be with us for approximately one hour.
Please ensure that you do not eat or drink anything other than water for at least 8 hours before your appointment time. This is to ensure the accuracy of blood tests that require fasting. Additionally, kindly bring along any previous medical records or test results that you deem relevant for the checkup.
Should you need to reschedule or have any queries regarding your appointment, please contact us at least 48 hours in advance. We look forward to assisting you in maintaining your health.
Best regards,
Ann Smith
Appointment Coordinator, Central Health Clinic
No.1. What is the date of John Doe’s health checkup appointment?
No.2. What instructions are given regarding food and drink before the appointment?
No.3. What should be done if there is a need to reschedule the appointment?
解答
001の答え
001. ジョン・ドウの健康診断の予約はいつですか？
A: 2023年4月18日
B: 2023年4月25日
C: 2023年5月15日
D: 2023年4月15日
正解 B: April 25, 2023
002の答え
002. 予約前の飲食に関してどのような指示が与えられていますか？
A: 満腹になるまで食事をとる。
B: 8時間水のみを飲む。
C: 8時間水以外の飲食は避ける。
D: 特に指示はない。
正解 C: Avoid food and drink except water for 8 hours.
003の答え
003. 予約を再調整する必要がある場合にはどうすれば良いですか？
A: 少なくとも48時間前に再調整する。
B: 予約当日にクリニックに連絡する。
C: 予約日後に再調整する。
D: 再調整には何もしなくて良い。
正解 A: Reschedule at least 48 hours in advance.
英文
Dear John Doe,
We are pleased to confirm your upcoming health checkup appointment with us at Central Health Clinic scheduled for April 25, 2023. Your appointment is booked for 9am, and you are expected to be with us for approximately one hour.
Please ensure that you do not eat or drink anything other than water for at least 8 hours before your appointment time. This is to ensure the accuracy of blood tests that require fasting. Additionally, kindly bring along any previous medical records or test results that you deem relevant for the checkup.
Should you need to reschedule or have any queries regarding your appointment, please contact us at least 48 hours in advance. We look forward to assisting you in maintaining your health.
Best regards,
Ann Smith
Appointment Coordinator, Central Health Clinic
和訳
ジョン・ドウ様へ、
2023年4月25日に予定されている中央健康クリニックでのあなたの健康診断の予約を確認することを嬉しく思います。あなたの予約は9amに予定されており、約1時間程度のお時間をいただく予定です。
検査時の血液検査の精度を確保するため、予約時間の少なくとも8時間前からは水以外の飲食をしないでください。また、過去の医療記録や検査結果など、健康診断に関連すると思われる書類をお持ちください。
予約の変更が必要な場合やご質問がある場合は、少なくとも48時間前にご連絡ください。あなたの健康維持をお手伝いできることを楽しみにしています。
宜しくお願いします。
アン・スミス
予約調整担当、中央健康クリニック