Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Unlock Early Booking Discounts for Your Next Trip! |
| From: | offers@worldexplorerstravel.com |
| To: | newsletter@worldexplorerstravel.com |
| Date: | April 15, 2023 |
Dear Travel Enthusiast,
We’re thrilled to inform you about our new early booking discount program that’s designed to make your next vacation more affordable and enjoyable. Planning ahead not only gives you something to look forward to but also offers significant savings.
For a limited time, you can save up to 20% on select trips when you book at least six months in advance. Whether you’re dreaming of relaxing on a tropical beach, exploring ancient ruins, or savoring culinary delights in a world-class city, we’ve got you covered. Our early booking discounts apply to a variety of destinations, so you have plenty of options to choose from.
To take advantage of these amazing offers, please visit our website and book your trip using the promotional code EARLYBIRD20. This promotion is valid until June 30, so don’t miss out on the opportunity to create unforgettable memories at a fraction of the price.
For questions or assistance with your booking, our customer service team is available Monday through Friday from 9am to 5pm. We look forward to helping you plan the ultimate getaway.
Safe travels,
The World Explorers Travel Team
No.1. What is the primary offer mentioned in the email?
No.2. Until when is the early booking promotion valid?
No.3. How can customers take advantage of the early booking discounts?
No.4. What can customers do if they need help with their booking?
解答
001の答え
001. メールで述べられている主なオファーは何ですか？
A: 頻繁に旅行する顧客のための新しいロイヤリティポイントシステム。
B: パーソナライズされた休暇計画サービス。
C: 6か月前に予約された旅行の割引。
D: 熱帯のビーチ休暇の直前割引。
正解 C: Discounts for trips booked six months in advance.
002の答え
002. 早期予約プロモーションはいつまで有効ですか？
A: 旅行が全て予約されるまで。
B: 6月30日まで。
C: 年末まで。
D: 5月15日まで。
正解 B: Until June 30.
003の答え
003. 顧客は早期予約割引をどのように利用できますか？
A: カスタマーサービスのホットラインに電話することで。
B: 制限なしでどの旅行も予約することで。
C: ウェブサイト上でプロモーションコードEARLYBIRD20を使用することで。
D: 直接旅行代理店を訪れることで。
正解 C: By using the promotional code EARLYBIRD20 on the website.
004の答え
004. 予約に関する助けが必要な場合、顧客は何をすることができますか？
A: 月曜日から金曜日の9amから5pmまでカスタマーサービスに連絡する。
B: ワールドエクスプローラーズ旅行チームにメールを送る。
C: 次のニュースレターでさらなる指示を待つ。
D: 旅行アドバイザーとの個人的な会議を手配する。
正解 A: Contact customer service Monday through Friday from 9am to 5pm.
英文
Dear Travel Enthusiast,
We’re thrilled to inform you about our new early booking discount program that’s designed to make your next vacation more affordable and enjoyable. Planning ahead not only gives you something to look forward to but also offers significant savings.
For a limited time, you can save up to 20% on select trips when you book at least six months in advance. Whether you’re dreaming of relaxing on a tropical beach, exploring ancient ruins, or savoring culinary delights in a world-class city, we’ve got you covered. Our early booking discounts apply to a variety of destinations, so you have plenty of options to choose from.
To take advantage of these amazing offers, please visit our website and book your trip using the promotional code EARLYBIRD20. This promotion is valid until June 30, so don’t miss out on the opportunity to create unforgettable memories at a fraction of the price.
For questions or assistance with your booking, our customer service team is available Monday through Friday from 9am to 5pm. We look forward to helping you plan the ultimate getaway.
Safe travels,
The World Explorers Travel Team
和訳
親愛なる旅行愛好家へ、
次回の休暇をより手頃な価格で、より楽しいものにするために設計された新しい早期予約割引プログラムについてお知らせすることにわくわくしています。前もって計画することは、楽しみにするものを与えるだけでなく、大幅な節約を提供します。
限られた時間の間で、少なくとも6か月前に選択した旅行を予約することで最大20％節約できます。熱帯のビーチでリラックスしたい夢、古代遺跡を探検したい夢、または世界クラスの都市で美食を味わいたい夢をお持ちであれば、私たちにお任せください。早期予約割引はさまざまな目的地に適用されるため、豊富なオプションから選ぶことができます。
これらの素晴らしいオファーを利用するには、プロモーションコードEARLYBIRD20を使用して弊社のウェブサイトを訪れて旅行を予約してください。このプロモーションは6月30日まで有効ですので、価格の一部で忘れられない思い出を作る機会をお見逃しなく。
予約に関する質問やアシスタンスが必要な場合、カスタマーサービスチームが月曜日から金曜日までの9amから5pmまで利用可能です。究極のゲッタウェイを計画するお手伝いをすることを楽しみにしています。
安全な旅を、
ワールドエクスプローラーズ旅行チーム