TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ｜スーパーセールのお知らせ – No.389

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the purpose of the email?




No.2. Which offer is mentioned for the family barbecue in the email?





解答

001の答え

001. このメールの目的は何ですか？
A: スーパーマーケットの営業時間を知らせるため。
B: プレミアムビーフの新しいラインナップを紹介するため。
C: 月間プロモーションの開始を発表するため。
D: 家族用バーベキューのレシピを提供するため。
正解 C: To announce the start of the monthly promotions.

002の答え

002. メールで家族用バーベキューに関して言及されているオファーはどれですか？
A: 最高のバーベキュースポットガイド。
B: 割引価格のグリル装置。
C: 会員向けの無料料理教室。
D: ビーフ購入で1つ無料の取引。
正解 D: A Buy One, Get One Free deal on beef.

英文

Dear SuperSaver Shopper,

Kick off the new month with spectacular savings! Our monthly promotions are here, and we have incredible deals on fresh produce, dairy, and frozen goods. Don’t miss out on our weekend specials starting Friday with discounts up to 30% on selected items.

Planning a family barbecue? We’ve got you covered with our Buy One, Get One Free offer on premium beef cuts. Make sure to visit us early to take full advantage of these deals, as they’re only valid while supplies last.

Thank you for choosing SuperSaver Supermarket, your partner in savings!

Best regards,
The SuperSaver Team

和訳

スーパーセイバーショッパー様へ、

新しい月を素晴らしい節約と共に始めましょう！今月のプロモーションが始まりました。新鮮な農産物、乳製品、冷凍食品で信じられないほどの特価をご提供します。週末の特別セールを金曜日から開始し、選ばれた商品に最大30％の割引をお見逃しなく。

家族でバーベキューの計画は？プレミアムビーフのカットに対して、買ったらもう1つ無料のオファーをご用意しています。これらの特典を最大限に利用するために、お早めにご来店ください。供給がある限りのみ有効です。

節約のパートナー、スーパーセイバーマーケットをご利用いただき、ありがとうございます！

敬具,
スーパーセイバーチーム