Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Monthly Management Consulting Report – April |
| From: | j.doe@consultingfirm.com |
| To: | management@clientcompany.com |
| Date: | April 30, 2023 |
Dear Management Team,
We are pleased to present the monthly report for April, detailing our latest analyses and strategic recommendations for your company. Our team has closely monitored the key performance indicators and market trends, and we are optimistic about the opportunities for growth and optimization.
This month, we identified several cost-saving opportunities by streamlining operations and leveraging technology. We recommend reviewing the procurement process to negotiate more favorable terms with suppliers. Another area of potential improvement is the use of data analytics to drive decision-making in marketing campaigns.
Please find attached the comprehensive report with detailed findings and actionable steps. We look forward to discussing these points in our next meeting scheduled on May 10. Your feedback is vital to ensure the continued success of our collaboration.
Best Regards,
John Doe
Senior Consultant
No.1. What is the main focus of the monthly report for April?
No.2. Which area does the consulting firm suggest could potentially be improved?
No.3. When is the next meeting between the management team and the consulting firm scheduled?
解答
001の答え
001. 4月の月次レポートの主な焦点は何ですか？
A: スタッフのパフォーマンス評価
B: マーケティングと販売データ
C: 分析と戦略的推奨事項
D: 財務監査とコンプライアンス
正解 C: Analyses and strategic recommendations
002の答え
002. コンサルティング会社はどの領域が改善の可能性があると示唆していますか？
A: 従業員トレーニングプログラム
B: マーケティングにおけるデータ分析
C: グローバル展開戦略
D: 製品開発サイクル
正解 B: Data analytics in marketing
003の答え
003. 経営チームとコンサルティング会社の次回の会議はいつ予定されていますか？
A: 5月10日
B: 5月末
C: 4月30日
D: 具体的な日付は言及されていない
正解 A: May 10
英文
Dear Management Team,
We are pleased to present the monthly report for April, detailing our latest analyses and strategic recommendations for your company. Our team has closely monitored the key performance indicators and market trends, and we are optimistic about the opportunities for growth and optimization.
This month, we identified several cost-saving opportunities by streamlining operations and leveraging technology. We recommend reviewing the procurement process to negotiate more favorable terms with suppliers. Another area of potential improvement is the use of data analytics to drive decision-making in marketing campaigns.
Please find attached the comprehensive report with detailed findings and actionable steps. We look forward to discussing these points in our next meeting scheduled on May 10. Your feedback is vital to ensure the continued success of our collaboration.
Best Regards,
John Doe
Senior Consultant
和訳
経営チームの皆様へ、
4月の月次レポートを提出いたします。お客様の会社に対する最新の分析と戦略的推奨事項を詳細に記載しております。弊社チームは主要なパフォーマンス指標と市場動向を密に監視しており、成長と最適化の機会について楽観的です。
今月は、オペレーションを合理化しテクノロジーを利用することで、いくつかのコスト削減の機会を特定しました。調達プロセスを見直し、供給業者とより好条件を交渉することをお勧めします。マーケティングキャンペーンでの意思決定を促進するデータ分析の利用も、改善の余地がある領域です。
詳細な調査結果と実行可能なステップを記した包括的なレポートを添付いたしました。5月10日に予定されている次回のミーティングでこれらの点について話し合うことを楽しみにしております。私たちの協力関係の継続的な成功を保証するために、皆様のフィードバックが重要です。
敬具、
ジョン・ドウ
シニアコンサルタント