TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|健康診断の予約確認 – No.407

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the recipient asked to do before the consultation?




No.2. When is the health checkup appointment scheduled?




No.3. What should the recipient do if they need to reschedule the appointment?





解答

001の答え

001. 受診者には診察前に何をするように依頼されていますか?
A: 15分遅れて到着する。
B: 15分前に書類の記入を完了する。
C: 予約を確認するために電話をかける。
D: 診察後に絶食を始める。
正解 B: Complete paperwork 15 minutes in advance.

002の答え

002. 健康診断の予定はいつですか?
A: 2023年4月17日。
B: 2023年4月25日。
C: 2023年4月15日。
D: 診察の12時間前。
正解 B: April 25, 2023.

003の答え

003. 予約を変更する必要がある場合、受診者はどうすべきですか?
A: 直接予約を変更するために早めに到着する。
B: 提供された電話番号でクリニックに連絡を取る。
C: 12時間絶食してから電話をかける。
D: クリニックからの連絡を待つ。
正解 B: Contact the clinic at the provided phone number.

英文

Dear John Doe,

We are writing to confirm your upcoming health checkup appointment at the Wellness Clinic. Your appointment is scheduled for April 25, 2023. We kindly ask that you arrive 15 minutes early to complete any necessary paperwork before your consultation.

Additionally, please ensure that you fast for at least 12 hours prior to your appointment time to facilitate accurate bloodwork results. Should you need to reschedule or have any questions regarding your appointment, do not hesitate to contact us at (555) 123-4567.

We look forward to seeing you and contributing to your health and well-being.

Best regards,

The Wellness Clinic Team

和訳

ジョン・ドウ様へ、

Wellness Clinicでの今後の健康診断の予定を確認するためにご連絡いたします。皆様の予約は2023年4月25日に設定されています。診察前に必要な書類の記入を終えられるよう、15分早めにお越しいただくようお願い申し上げます。

また、正確な血液検査結果を得るために、予約時間の少なくとも12時間前から絶食していただくことをお願いしております。予約の変更が必要な場合やご質問がある場合は、(555) 123-4567まで遠慮なくお問い合わせください。

皆様のお越しを楽しみにしております。健康と幸福への貢献を願って。

敬具、

ウェルネス・クリニック チーム