TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|会議参加者への指示 – No.409

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. Where is the conference check-in location?




No.2. What is expected of the attendees regarding the sessions?




No.3. When are networking events scheduled during the conference?




No.4. What attire is required for the conference attendees?





解答

001の答え

001. カンファレンスのチェックイン場所はどこですか?
A: 会議室内。
B: グランドホールのロビー。
C: カンファレンスのウェブサイトでオンライン。
D: メール確認による。
正解 B: At the Grand Hall lobby.

002の答え

002. セッションに関して参加者に期待されることは何ですか?
A: 開会式と閉会式のみ出席する。
B: 興味のある全てのセッションに出席する。
C: 出席したすべてのセッションにフィードバックを提供する。
D: 登録した各セッションに出席する。
正解 D: To be present for every session they have registered for.

003の答え

003. カンファレンス中にネットワーキングイベントはいつ予定されていますか?
A: 午前8時から午前10時まで。
B: ランチタイム中。
C: 午後6時から午後8時まで。
D: 午後9時以降。
正解 C: From 6pm to 8pm.

004の答え

004. カンファレンス参加者に必要な服装は何ですか?
A: カジュアルウェア。
B: ビジネスフォーマル。
C: テーマに基づいたコスチューム。
D: スポーツウェア。
正解 B: Business formal.

英文

Dear Participant,

Thank you for registering for the 2023 Global Tech Forum. To ensure a smooth and productive experience, please adhere to the following participant guidelines.

Conference Registration: All participants must check-in at the registration desk located in the lobby of the Grand Hall. The desk will be open from 8am to 10am each day of the conference. Upon check-in, you will receive your conference badge, schedule, and a welcome package.

Presentation Attendances: We expect all attendees to be present for every session they have registered for. Rooms are assigned based on the session’s expected attendance and last-minute changes can disrupt the seating arrangements.

Networking Events: Make sure to take advantage of the networking sessions scheduled from 6pm to 8pm on the first and second evenings. These events are crucial for professional growth and creating opportunities.

Conference Attire: Business formal is the required attire for the duration of the conference. In addition, we highly recommend wearing comfortable shoes due to the size of the event venue.

Should you have any questions or require assistance during the event, our team members will be available throughout the venue to offer help.

We are looking forward to your active participation and believe that you will make the most out of this event.

Warm regards,
The Global Tech Forum Team

和訳

参加者の皆様へ、

2023年グローバルテックフォーラムへのご登録ありがとうございます。円滑かつ生産的な体験を提供するために、以下の参加者ガイドラインに従ってください。

カンファレンス登録:すべての参加者はグランドホールのロビーに設置された登録デスクでチェックインする必要があります。デスクはカンファレンス期間中の毎日午前8時から午前10時まで開設します。チェックイン時に、参加者はカンファレンスバッジ、スケジュール、ウェルカムパッケージを受け取ります。

プレゼンテーション出席:登録された各セッションに出席することが期待されています。セッションの予想出席者数に基づいて部屋が割り当てられているため、直前の変更は座席の配置を混乱させる可能性があります。

ネットワーキングイベント:最初と二日目の夜、午後6時から午後8時までのネットワーキングセッションを活用してください。これらのイベントはプロとしての成長と機会を創出するために重要です。

カンファレンス服装:会期中の服装はビジネスフォーマルが必須です。さらに、イベント会場の広さに対応するため、履き心地の良い靴をお勧めします。

イベント中にご質問がある場合やサポートが必要な場合は、会場内のチームメンバーがいつでもお手伝いします。

皆様の積極的な参加をお待ちしており、最大限にイベントを活用していただけると信じています。

温かいご挨拶をこめて、
グローバルテックフォーラムチーム