TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|緑のイニシアチブ参加 – No.410

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the campaign ‘One Tree One Employee’ aiming to achieve?




No.2. How can employees register to participate in the campaign?




No.3. What recognition will the department with the most trees planted receive?





解答

001の答え

001. ‘一人一木’ キャンペーンの目標は何ですか?
A: 環境に優しい製品を生産する。
B: スタッフの個人的な成果を表彰する。
C: 地域社会に500本の新しい木を植える。
D: 環境問題に関するニュースレターを発行する。
正解 C: To plant 500 new trees in the local community.

002の答え

002. 従業員はキャンペーンに参加するにはどうすれば登録できますか?
A: エコチームにメールを送ることで。
B: 木を植え、写真を提出することで。
C: 持続可能性に関するワークショップに出席することで。
D: 5月10日までにイントラネットのキャンペーンページを通じて。
正解 D: Through the campaign page on the intranet by May 10.

003の答え

003. もっとも多くの木を植えた部署が何を認識されますか?
A: 社内ニュースレターで特集される。
B: 特別なエコフレンドリーな賞。
C: 参加証明書。
D: 追加の休暇日。
正解 B: A special eco-friendly prize.

英文

Dear Team Bright,

In celebration of Earth Day, we are thrilled to launch the ‘One Tree One Employee’ campaign as part of our ongoing efforts to promote sustainability and conserve nature. Each staff member is encouraged to plant a tree by June 5, World Environment Day, to participate in our collective goal of adding 500 new trees to our local community.

Participants will receive a certificate of contribution, and the department with the most trees planted will be awarded a special eco-friendly prize. Furthermore, photos of your tree planting activities can be featured on our company newsletter and social media channels.

Please register your participation on the dedicated campaign page on our intranet by May 10. Together, let’s make a difference for a greener tomorrow!

Sincerely,
The Eco Team at Bright Corporation

和訳

ブライトチームの皆様へ、

アースデイを記念して、持続可能性を促進し自然を保護するための取り組みの一環として、「一人一木」キャンペーンを始動することをお知らせします。スタッフ一人ひとりが、世界環境デーの6月5日までに木を植えることで、地域社会に500本の新しい木を追加するという私たちの共通の目標に参加していただきたいと考えています。

参加者には貢献の証として認定証が授与され、もっとも多くの木を植えた部署には特別なエコフレンドリーな賞が与えられます。さらに、あなたの植樹活動の写真は、社内ニュースレターやソーシャルメディアチャネルで紹介される可能性があります。

5月10日までに社内イントラネットの専用キャンペーンページで参加登録をお願いします。共に、より緑豊かな明日のために違いを生み出しましょう!

敬具、
ブライトコーポレーション エコチーム