Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Notice of Upcoming Public Transportation Fare Revision |
| From: | info@citytransit.com |
| To: | subscribers@citytransit.com |
| Date: | April 1, 2023 |
Dear Valued Commuters,
We wish to inform you that starting July 1, 2023, City Transit will be implementing a fare adjustment across all public transportation services. This change reflects the need to maintain and improve the quality of our services in the face of rising operational costs.
The standard urban transit fare will increase by approximately 10%, while maintaining our commitment to affordability and accessibility. We are introducing an updated fare structure which includes a reduced fare for off-peak hours, aimed at easing congestion during the busiest times of the day.
Additionally, we are excited to launch our new ‘Eco Pass’ system. Commuters who opt for a monthly ‘Eco Pass’ will benefit from unlimited travel and an overall cost savings of about 15% compared to the new standard fare. This initiative not only offers savings but also encourages environmentally friendly travel habits.
Public hearings on these changes will take place on May 15 and May 20. We highly encourage all patrons to attend and provide their feedback. Detailed information about the new fares and the ‘Eco Pass’ can be found on our website or at customer service centers.
We are dedicated to providing you with reliable and sustainable transportation options. Thank you for your understanding and continued support.
Warm regards,
The City Transit Team
No.1. What is the main reason for the fare adjustment?
No.2. What benefit does the ‘Eco Pass’ offer to commuters?
No.3. When will the public hearings on the fare changes be held?
No.4. What is a new feature of the revised fare structure?
解答
001の答え
001. 運賃調整の主な理由は何ですか？
A: 無料の公共交通機関を提供するため。
B: 新しい交通アプリケーションの促進のため。
C: 旅行体験の向上のため。
D: 運用コストの上昇に対応するため。
正解 D: To accommodate rising operational costs.
002の答え
002. 「エコパス」は通勤者にどのような利点を提供しますか？
A: 駐車料金の割引。
B: 無制限の旅行とコスト削減。
C: 無料の自転車レンタル。
D: すべての旅行での優先座席。
正解 B: Unlimited travel and cost savings.
003の答え
003. 運賃変更に関する公聴会はいつ開催されますか？
A: 7月1日と7月15日。
B: 5月1日と5月15日。
C: 5月15日と5月20日。
D: 6月1日と6月15日。
正解 C: May 15 and May 20.
004の答え
004. 改定された運賃体系の新機能は何ですか？
A: ピーク時間の価格上昇。
B: 長距離トリップのための高い運賃。
C: オフピーク時間の割引運賃。
D: 高齢者のための無料乗車。
正解 C: A reduced fare for off-peak hours.
英文
Dear Valued Commuters,
We wish to inform you that starting July 1, 2023, City Transit will be implementing a fare adjustment across all public transportation services. This change reflects the need to maintain and improve the quality of our services in the face of rising operational costs.
The standard urban transit fare will increase by approximately 10%, while maintaining our commitment to affordability and accessibility. We are introducing an updated fare structure which includes a reduced fare for off-peak hours, aimed at easing congestion during the busiest times of the day.
Additionally, we are excited to launch our new ‘Eco Pass’ system. Commuters who opt for a monthly ‘Eco Pass’ will benefit from unlimited travel and an overall cost savings of about 15% compared to the new standard fare. This initiative not only offers savings but also encourages environmentally friendly travel habits.
Public hearings on these changes will take place on May 15 and May 20. We highly encourage all patrons to attend and provide their feedback. Detailed information about the new fares and the ‘Eco Pass’ can be found on our website or at customer service centers.
We are dedicated to providing you with reliable and sustainable transportation options. Thank you for your understanding and continued support.
Warm regards,
The City Transit Team
和訳
親愛なる通勤者の皆様へ、
2023年7月1日より、シティトランジットは公共交通サービスにおける運賃の調整を実施することをお知らせいたします。この変更は、運用コストの上昇に直面して、私たちのサービスの維持と向上を図るために反映されています。
標準的な市内交通運賃は約10％引き上げられ、手頃さとアクセスしやすさを保持することになります。また、一日の中で最も混雑する時間帯の混雑を緩和することを目的とした、オフピーク時間の割引運賃を導入します。
さらに、新しい「エコパス」システムの導入を発表することに興奮しています。月間「エコパス」を選択した通勤者は、無制限の旅行と、新しい標準運賃に比べて約15％のコスト削減の恩恵を受けることになります。このイニシアチブは節約だけでなく、環境に優しい旅行習慣を奨励するものです。
これらの変更についての公聴会は5月15日と20日に行われます。すべての利用者の皆様に参加してフィードバックを提供していただくことを強くお勧めします。新運賃および「エコパス」の詳細については、私たちのウェブサイトまたはカスタマーサービスセンターで見つけることができます。
私たちは、信頼性が高く持続可能な交通オプションを提供することに尽力しています。ご理解と継続的なご支援に感謝いたします。
敬具、
シティトランジットチーム